ליאון ס. קנדי, חופשתך עומדת להסתיים. הגיע הזמן לחזור לפעולה – ולרסק גולגולות של זומבים, הפעם תחת מגבלת זמן.
מפתחי Resident Evil Requiem מרמזים על עדכון קרוב שיכלול תוכן חדש, ככל הנראה את מצב Mercenaries האהוב על המעריצים. במצב זה, השחקנים שולטים בדמויות שונות ומטרתם להשיג ניקוד גבוה תוך הריגת אויבים ושמירה על שעון ריצה פעיל.

מצב Mercenaries היה חלק בלתי נפרד מסדרת Resident Evil כבר שנים רבות, החל מ-Resident Evil 3: Nemesis. למרות שלא אושר רשמית, הרמזים שניתנו על ידי מפתחי Capcom מצביעים על כך שזהו התוכן הצפוי.
"כפי שציינו, מדובר ב'מיני-משחק' המבוסס על הקרבות במשחק הראשי. עבור אלו שסיימו את העלילה הראשית וחושבים 'עדיין לא נהניתי מספיק', אני מאמין שתוכלו ליהנות מזה ולצעוק 'וואו!!'. אז תחדדו את גרזנכם ותמתינו."
אקיפומי נקאנישי, במאי המשחק
הרמזים בראיון אף מרמזים שהעדכון עשוי להגיע תוך מספר שבועות בלבד.
"מיני-משחק זה הוא תוכן שנפתח לאחר סיום העלילה הראשית", אמר מסאטו קומאזאווה, מפיק המשחק. "אם אתם מתכננים לשחק בו, סיום העלילה במהלך שבוע הזהב יהיה בדיוק בזמן כדי שתוכלו ליהנות ממנו."
שבוע הזהב הוא חג ביפן הנערך בין 29 באפריל ל-5 במאי, והוא מתחיל מחר. לאחר סיומו, מצב Mercenaries עשוי להגיע כחלק מעדכון חינמי למשחק הבסיס בכל רגע. עדכון גדול יותר בתשלום נמצא בפיתוח, אך העדכון הקרוב כבר כמעט מוכן.
אני אישית לא יכול לחכות ל-Mercenaries. יש לי זיכרונות חמים משעות רבות ששחקתי בו ב-RE5 ו-RE4. הקרב ב-Requiem, במיוחד עם ליאון, הוא מהנה ביותר, כך שגם הפעם הוא עשוי להיות שיא. אני גם נרגש לראות אילו מפות, אויבים ודמויות יהיו זמינות בתוכן החדש, שצפוי להשתחרר תוך שבועות ספורים.