ג'ולס בויקוף אוהב כדורגל. הוא אוהב את תחושת הכדור ברגליו, את ההתרגשות בקהל במשחקי קבוצת הפורטלנד טימברס באצטדיון פרובידנס פארק, ואת אותה תחושה משותפת שמתפשטת באצטדיון כששחקן מבצע רגע קטן של גאונות כדורגלית, לא פחות מזוהרת, שלא תמיד מגיעה לרצועות החוזרות.

בויקוף כותב בספרו החדש 'קיקינג': "זו הכרה קולקטיבית בפעולות הקטנות של אינטליגנציה כדורגלית שגורמות למשחק לזהור. אם אתה יודע, אתה יודע".

בויקוף אינו מסתיר את אהבתו למשחק, אך לצד זאת הוא מודה בפגמיו. לא מפתיע שמשורר וחוקר מדעי המדינה כמו בויקוף הקדיש חלק ניכר מקריירת הכתיבה והמחקר שלו לספורט. הוא מספר כי החוויה של קבלת יחס קר כששיחק בנבחרת ארצות הברית עד גיל 23 בצרפת בשנת 1990 הובילה אותו להירשם לקורסים במדעי המדינה.

'קיקינג' הוא פרי מפעלו של בויקוף עד כה – ספר זיכרונות שמשלב את סיפור חייו, שנקשר לכדורגל בדרכים רבות, עם ניתוח מעמיק של הכדורגל ככוח חברתי ופוליטי בעולם.

מקור: Defector