תמלול: טרומפה נלחץ כשדליפות חמורות חושפות כישלונות נוספים במלחמה באיראן

תמלול מעודכן של פרק מיום 8 במאי של הפודקאסט ‘The Daily Blast’ חושף כיצד המלחמה באיראן מאיימת להחריף את המשבר הכלכלי בארצות הברית. הדברים נחשפים בתקופה קריטית, כאשר דליפות מודיעין פנימיות מצביעות על כך שאיראן תוכל לשרוד את המצור הימי של ממשל טרומפה לפחות שלושה חודשים נוספים לפני שהקשיים הכלכליים יורגשו באופן משמעותי.

משמעות הדבר היא שהמלחמה עשויה להתארך מעבר לצפוי, ולהוות אסון פוליטי עבור הנשיא טרומפה ומפלגתו הרפובליקנית. על פי הדיווחים, יועציו של טרומפה מודאגים מההשלכות הפוליטיות ההולכות וגדלות של המלחמה, כאשר סימנים ראשונים מראים כי גם בעלי בריתו מתחילים לפנות נגדו. תוכנית הטלוויזיה Fox News אף שידרה גרפיקה קשה שהדגישה את עליית מחירי הדלק, כאשר אחד מנחיה הכריז כי המחירים הגבוהים גורמים לאמריקאים כאבי ראש ממשיים.

הפרשן הפוליטי גרג סרגנט מראיין את הכתב טימותי נואה מ’The New Republic’, שסוקר כיצד מדיניותו של טרומפה פוגעת בעובדים ובמעמד הבינוני. נואה מצביע על כך שהמלחמה באיראן מאיימת להחריף את המצב הכלכלי ולהחליש עוד יותר את התמיכה הציבורית בנשיא.

התקשורת נגד טרומפה: מחירי הדלק מאיימים על התמיכה בו

הפרק מתמקד בסיקור של Fox News שהדגיש את עליית מחירי הדלק לרמה של 4.55 דולר לגלון, לעומת 3.15 דולר לפני שנה. במהלך השידור הוצג דיאלוג בין כתבת לרשת לבין מזכיר האנרגיה, כריס רייט, שבו הודתה הממשל כי המחירים הגבוהים מהווים אתגר משמעותי.

כתבת (קריינות): אנשים מודאגים ממחירי הדלק הגבוהים. המספרים האלה גורמים להם כאבי ראש ומצוקה כלכלית, וקשה להם להבין כיצד יוכלו להמשיך כך לאורך זמן.
כריס רייט (קריינות): זה נכון. זו גם תקופה קשה עבור הממשל. הממשל הזה — הן בתקופת הכהונה הראשונה והן השנייה של הנשיא טרומפה — התמקד בהורדת מחירי האנרגיה והיה מוצלח בכך. כאשר הנשיא טרומפה שקל את ההחלטה להיכנס למלחמה באיראן, הוא ידע שהדבר עלול לפגוע בהישגיו בתחום האנרגיה.
סרגנט: טים, הטענה הזו על הישגי האנרגיה של טרומפה היא פשוט שקר. אבל מעבר לכך, זו הצדקה גרועה ביותר. רייט מודה שהמצב קשה וטוען שטרומפה ידע שהמלחמה תפגע בהישגיו. מה דעתך על כך?

נואה: טרומפה קורא לסבל, והרפובליקנים לא טובים בזה

נואה מסביר כי זו הפעם הראשונה שטרומפה קורא לאמריקאים להקרבה כלכלית, וזו אסטרטגיה שמזוהה פחות עם המפלגה הרפובליקנית, במיוחד כאשר המלחמה עצמה לא זכתה לתמיכה ציבורית רחבה מלכתחילה.

נואה: זו הפעם הראשונה שטרומפה קורא לסבל, והרפובליקנים בכלל לא טובים בקריאה כזו, במיוחד כאשר מדובר במלחמה לא פופולרית שכבר עכשיו מאבדת תמיכה. הם נמצאים בין הפטיש לסדן: הם לא יכולים לסיים את המלחמה בן לילה, אבל הם גם לא יכולים להרשות לעצמם את המשך עליית מחירי הדלק.

הפרק ממשיך לבחון את ההשלכות הפוליטיות והכלכליות של המלחמה, תוך התמקדות בהשפעתה על מעמד הביניים ועל התמיכה הציבורית בנשיא טרומפה. נואה מציין כי ההשלכות הללו עשויות להימשך זמן רב יותר ממה שרבים צופים, ולהחריף את המשבר הפוליטי והכלכלי בארצות הברית.