הסדרה 'לג'נדס' של נטפליקס, שנוצרה על ידי ניל פורסיית', מביאה סיפור מרתק המתרחש בתחילת שנות ה-90 בבריטניה, כאשר המדינה נאבקת בסחר בסמים בלתי חוקי שהרג משתמשים רבים. כדי להילחם בתופעה, משרד המכס הבריטי ('Her Majesty’s Customs and Excise') יצא למבצע חשאי: שליחת עובדים רגילים תחת זהויות בדויות אל תוך ארגוני הפשע המפיצים את הסמים.

עובדי המכס, שלא היו מאומנים באופן מקצועי, קיבלו הכשרה בסיסית ונדרשו לאמץ זהויות חדשות באופן מוחלט – והפכו ל'לג'נדס' (אגדות). אך עד כמה הסיפור הזה מבוסס על המציאות?

כמה מהסיפור אמיתי?

התשובה היא: בעיקר כן. 'לג'נדס' מבוססת על קבוצת אנשים אמיתיים שגויסו לסייע לממשלתם, כאשר חלקם אף ייעצו להפקה. ניל פורסיית' ציין כי עבודתם של ה'לג'נדס' הייתה כה חשאית עד שלא זכתה להכרה ציבורית כמעט כלל.

הסדרה נפתחת עם אירוע אמיתי: מותו של סטודנט, וכן נאומה של מרגרט תאצ'ר, המבוססים שניהם על מציאות. עם זאת, כמו בכל עיבוד קולנועי לסיפור אמיתי, ישנם פרטים שעובדו מחדש. בשל אופייה החשאי של העבודה, ייתכן שרק חברי הקבוצה עצמם יודעים את מלוא האמת.

מי היו הלוחמים האמיתיים?

דמותו של גאי (בגילומו של טום בורק) מבוססת על גאי סטנטון, אחד מ'לג'נדס' האמיתיים שעבד תחת זהות בדויה במשך למעלה מעשור. סטנטון אף כתב ספר בשם 'The Betrayer: How an Undercover Unit Infiltrated the Global Drug Trade', בו הוא מתאר את חוויותיו. אשתו של סטנטון, שהייתה אף היא חלק מהקבוצה, מגולמת בסדרה על ידי שרלוט ריצ'י. סטנטון עצמו ייעץ להפקה כדי להבטיח דיוק מרבי.

לגבי שאר חברי הקבוצה, זהותם המדויקת אינה ברורה, אך פורסיית' ציין כי רבים מהם הגיעו מרקע מעמד הפועלים ללא תמיכה כלכלית משמעותית.

הסדרה 'לג'נדס' זמינה כעת לצפייה בנטפליקס.

מקור: The Wrap