הראידרס סיימו סופית את תקופת ההמתנה של ג'רמוד מקוי. הקבוצה ביצעה עסקה עם הבילס, העבירה אליהם בחירת סיבוב שביעי ב-2027, ובתמורה קיבלה את הזכות לבחור במקום ה-101 בסיבוב הרביעי – שם נבחר מקוי, קורנרבק מאוניברסיטת טנסי.

מקוי החמיץ את כל עונת 2025 בעקבות קרע ברצועה הצולבת בברכו הימנית, שנגרם בינואר אשתקד. הוא ויתר על שנת הזכאות האחרונה שלו בלימודים כדי להירשם לדרפט. חששותיהם של קבוצות אחרות לגבי מצב בריאותו הובילו לירידתו בדראפט.

במדי טנסי, בה שיחק עונה אחת לאחר עונה באורגון סטייט, הפך מקוי לקורנרבק הפותח. הוא נבחר לחמישיית העונה השנייה בליגת ה-SEC ב-2024, עם ארבעה יירוטים במהלך העונה.