Nolan: ‘Historische details zijn vaak een kwestie van interpretatie’

Christopher Nolan heeft zich uitgesproken over de kritiek op zijn aankomende historische epos ‘The Odyssey’, dat op 17 juli in de bioscoop verschijnt. De regisseur reageert op zorgen over de uitrusting van het personage Agamemnon en de casting van rapper Travis Scott.

In een uitgebreid interview met Time legt Nolan uit waarom Agamemnon, gespeeld door Benny Safdie, zwarte harnas draagt – een keuze die door sommigen als historisch onjuist wordt bestempeld. De regisseur wijst erop dat zwart brons in de Myceense periode mogelijk bestond door toevoeging van goud, zilver en zwavel aan het metaal.

«Er zijn Myceense dolken van zwart brons. De theorie is dat ze in die tijd brons zwart konden maken. Je neemt brons, voegt meer goud en zilver toe en gebruikt zwavel…»

— Christopher Nolan

Nolan benadrukt dat de kostuumontwerper Ellen Mirojnick met deze keuze vooral de verheven status van Agamemnon wilde benadrukken: «Je communiceert dat door materialen te gebruiken die extreem kostbaar zouden zijn geweest.»

Travis Scott als bard: een bewuste keuze

Ook de casting van Travis Scott als een bard in de film leidde tot discussie. Nolan verklaart deze keuze als een ode aan de mondelinge traditie van het verhaal, die hij vergelijkt met rapmuziek: «Ik wilde benadrukken dat dit verhaal is doorgegeven via orale poëzie, wat analoog is aan rap.»

‘Interstellar’-kritiek herhaalt zich

De regisseur relativeert de kritiek door te verwijzen naar zijn eerdere film ‘Interstellar’, waar wetenschappers ook hun bedenkingen hadden bij de wetenschappelijke nauwkeurigheid. «Voor ‘Interstellar’ vroeg je je af: wat is de beste speculatie over de toekomst? Bij een verhaal uit de oudheid gaat het om hetzelfde: wat is de beste speculatie en hoe creëer ik daar een wereld mee?»

Nolan concludeert: «Ik hoop dat mensen de film gewoon gaan waarderen, ook als ze niet alles eens zijn. We kregen veel kritiek van wetenschappers op ‘Interstellar’, maar dat neem je niet licht op.»

‘The Odyssey’ komt op 17 juli in de bioscoop.