Wakana Yamazaki, dubladora japonesa famosa por interpretar Ran Mouri na série Detective Conan, morreu no dia 18 de abril de 2026, aos 61 anos. A notícia foi confirmada pela agência Aoni Production em 15 de maio de 2026, após um período de afastamento por motivos de saúde.

O funeral e o velório foram restritos apenas à família e amigos próximos. Desde março de 2026, a dubladora Akemi Okamura — conhecida por dar voz a Nami em One Piece — assumiu o papel de Ran nos episódios lançados. Okamura continuará dublando a personagem daqui em diante.

O anúncio da morte de Yamazaki gerou comoção entre os colegas de elenco de Detective Conan. Kappei Yamaguchi (voz de Shinichi) e Naoko Matsui (voz de Sonoko) compartilharam homenagens e reações nas redes sociais. No anime, Shinichi é namorado e amigo de infância de Ran, enquanto Sonoko é sua melhor amiga. Desde o início da série, em 1996, eles trabalhavam juntos há três décadas.

Yamazaki iniciou sua carreira como dubladora em 1991. Além de Ran em Detective Conan, ela também deu voz a personagens como Ayane em Dead or Alive, Arukenimon em Digimon Adventure 02 e Meiko em Marmalade Boy. Também participou de One Piece, dublando Nojiko, irmã de Nami, e chegou a substituir temporariamente Okamura na voz de Nami entre os episódios 70 e 78, durante sua licença-maternidade.

Importante destacar que Yamazaki havia gravado suas falas para o mais recente filme de Detective Conan, Fallen Angel of the Highway, que já está em cartaz nos cinemas do Japão. Sua voz poderá ser ouvida na obra.