Компания Netflix представила новый сайт The Netflix Effect, посвящённый анализу экономического, культурного и социального влияния своих фильмов и сериалов. По данным компании, за последнее десятилетие она инвестировала более $135 млрд в производство контента, который создавался в 4 500 городах и населённых пунктах более чем в 50 странах мира. Это принесло мировой экономике более $325 млрд.

В рамках своих проектов Netflix создала более 425 тыс. рабочих мест в сфере производства и предоставила дополнительные возможности для более чем 700 тыс. статистов и временных сотрудников. Компания сотрудничает с более чем 2 тыс. производственных студий и сотнями подрядчиков — от кейтеринговых служб до исторических консультантов. Кроме того, Netflix реализовала обучающие программы для более чем 90 тыс. человек в 75 странах. Например, выпускники программы Netflix Up Level Production Accounting Training работают над сериалами, снятыми в Нью-Мексико, включая «Ransom Canyon».

«Сейчас индустрия развлечений меняется быстрее, чем когда-либо, — заявил в своём блоге сооснователь и генеральный директор Netflix Тед Сарандос. — Поэтому, глядя на следующее десятилетие, мы будем продолжать инвестировать в отношения с создателями контента, сообщества, на которые опираемся, и зрителей, которые нас любят. Вот что такое «Эффект Netflix». Я горжусь тем, чего мы достигли вместе, но ещё больше меня вдохновляет то, что ждёт впереди».

Крупные проекты и их вклад в экономику

В США Netflix выделяет несколько ключевых проектов, которые оказали значительное влияние на экономику:

  • «Stranger Things» — сериал обеспечил более 8 тыс. рабочих мест и привнёс $1,4 млрд в ВВП США за пять сезонов. В последнем сезоне было задействовано более 200 каскадёров и более 3 800 подрядчиков из почти всех штатов.
  • «The Lincoln Lawyer» — проект принёс более $425 млн в экономику Калифорнии за четыре сезона. Съёмки проходили на 50 локациях Лос-Анджелеса, включая «Доджер-стэдиум» и «Гранд Сентрал Маркет».
  • «Beverly Hills Cop: Axel F» — фильм обеспечил более $140 млн в экономику Калифорнии, предоставив работу более чем 2 тыс. актёров и съёмочной группе, а также наняв более 900 подрядчиков.
  • «Ransom Canyon» — сериал создал более 700 рабочих мест в Альбукерке (Нью-Мексико).

Международный успех и локализация

За пределами США Netflix отмечает вклад таких проектов, как:

  • «Bridgerton» — сериал принёс более £275 млн в экономику Великобритании за первые три сезона.
  • «Alice in Borderland» — японский проект обеспечил более ¥12 млрд в экономику Японии за три сезона.
  • «Lupin» — французский сериал принёс более €90 млн в экономику Франции.

Кроме того, Netflix имеет производственную базу в шведском городе Стрэнгнэс, где снимаются европейские эпизоды «Love Is Blind». За 10 сезонов съёмок сериал собрал более 50 млн просмотров по всему миру.

Глобальная аудитория и локализация контента

По данным компании, фильмы и сериалы Netflix переводятся на 36 языков, а субтитры доступны на 33 языках. Доля неанглоязычного контента превышает треть от общего просмотра на платформе, тогда как десять лет назад этот показатель составлял менее 10%. Около 80% пользователей Netflix смотрели корейский контент. Также компания отмечает, что 75% от общего объёма просмотров приходится на оригинальные проекты.

Источник: The Wrap