В минувшие выходные на территории одного из гольф-клубов Дональда Трампа, Trump National Doral Miami, была торжественно представлена 22-футовая золотая статуя экс-президента США. Она изображает Трампа с поднятым вверх кулаком, а её открытие сопровождалось речью пастора Джона Марка Бёрнса, духовного наставника политика.
Однако ведущий передачи «The Late Show with Stephen Colbert» не оценил художественную ценность монумента. Комик предложил добавить к статуе «пару ручек», чтобы её было проще демонтировать в случае «освобождения Америки канадцами».
«Лично я бы рекомендовал приделать к статуе пару ручек, чтобы её было удобнее сносить, когда канадцы освободят США», — пошутил Кольбер.
Комик также обратил внимание на детали исполнения скульптуры: «Удивительно, но она выглядит помятой. Кажется, мастер забыл отутюжить его брюки, рубашку и лицо».
Новая статуя вызвала волну критики в социальных сетях. Многие пользователи сравнили её с библейским «золотым тельцом», символом идолопоклонства. Пастор Бёрнс, выступавший на церемонии, поспешил опровергнуть эти аналогии, заявив в соцсетях: «Давайте скажем прямо: это не золотой телец».
Однако его поспешное оправдание только усилило насмешки. Кольбер саркастически заметил: «Странно отрицать поклонение ложным идолам ещё до того, как кто-то успеет обвинить тебя в этом. Это как в Applebee’s, когда официант говорит: «Наши фирменные блюда — стейк и запечённый картофель. И, как указано на моей кнопке, наш салатный соус не содержит мочи».
Посмотреть полную версию монолога Стивена Кольбера можно в видео выше.