В прокат на этой неделе выходит фильм «Мать Мария» с Энн Хэтэуэй в главной роли. Зрители увидят, как актриса перевоплощается в поп-звезду, но главное — поет ли она сама? Режиссер Дэвид Лоури представил историю о певице по имени Мать Мария (Хэтэуэй), которая накануне возвращения на сцену встречается со своей бывшей подругой и бывшим стилистом Сэм Ансельм (Мишель Коул). Их воссоединение пробуждает давние обиды, скрытые за годы разлуки.
Образ героини Хэтэуэй вдохновлен реальными поп-иконами: Тейлор Свифт, Леди Гага, Мадонной и другими. В фильме звучат оригинальные песни, написанные Charli xcx, Джеком Антоноффом и спродюсированные FKA Twigs. Но главный вопрос: поет ли Хэтэуэй сама или это дубляж?
Ответ: да, актриса исполнила все песни самостоятельно. Хэтэуэй не новичок в вокале — она даже получила «Оскар» за роль в мюзикле «Отверженные». По словам режиссера, актриса прошла интенсивную подготовку, сравнимую с «поп-звездными тренировками».
Сама Хэтэуэй призналась, что на создание образа ушло несколько лет. Даже после записи саундтрека она перезаписала все треки, чтобы добиться идеального результата. Съемки также помогли ей понять, что ее природный голос — баритон, а не сопрано.
Какие еще фильмы с пением Энн Хэтэуэй стоит вспомнить?
- «Элла очарованная» (2004) — первая роль с вокалом. Хэтэуэй исполнила каверы на «Somebody to Love» группы Queen и «Don’t Go Breaking My Heart» в дуэте с Элтоном Джоном и Кики Ди.
- «Рио» (2011) — актриса озвучила попугая Жемчужину. В фильме она спела в двух песнях, включая «Hot Wings (I Wanna Party)».
- «Песня номер один» (2014) — Хэтэуэй записала трек «Afraid of Heights» для саундтрека, но эта песня вышла уже после ее «Оскара» за роль в «Отверженных».
Одна из самых запоминающихся сцен с пением Хэтэуэй произошла в 2022 году на шоу Келли Кларксон. В игре «Угадай мелодию» актриса исполнила песню Кларксон «Since U Been Gone» так убедительно, что та в шутку попросила музыкантов сыграть что-то, что она точно знает. Этот момент стал вирусным и закрепил за Хэтэуэй репутацию артистки с неожиданно мощным вокалом.
«Я провела годы, пытаясь найти правильный голос для этого персонажа. Даже после записи альбома я перезаписала все треки — мне нужно было сделать это идеально».
— Энн Хэтэуэй
Похожие статьи
Рецензия на «Propeller One-Way Night Coach»: дебют Джона Траволты как режиссёра — провал
Though it may technically qualify as one on paper, John Travolta’s disastrous directorial debut, “Propeller One-Way Night Coach,” is not a movie. This...
15 неожиданных деталей фильмов, которые меняют всё восприятие
Making movies involves a lot of people, something everyone already knows. Yet this clashing of minds creates a lot of incredible stories, both intende...
Самые ненужные режиссёрские версии фильмов: что испортили и зачем они нужны
The director’s cut of a movie is, at least in terms of expectation from the audience, the true form of a film when compared to its theatrical release....
15 случаев, когда режиссёры сыграли сами себя: спорные решения в кино
Writers and directors have a difficult task when bringing their vision to life: finding the right actor to portray their characters. Of course, there...
15 комедий, которые сегодня не снимут: что изменилось в кино?
Comedy changes faster than almost any other genre because every generation has different boundaries, sensitivities, and ideas about what feels accepta...
Крупнейшие провалы голливудских блокбастеров: почему даже миллиардные бюджеты не гарантируют успех
Big studios have every advantage imaginable. Massive budgets, famous actors, endless marketing campaigns, and globally recognized franchises create th...
15 фильмов, которые стали культовыми только после проката
Not every classic movie was a success during its original theatrical run. But years later, many of those same movies found new life through VHS, DVD r...
15 актеров, которые так вжились в роль, что её больше никто не смог бы сыграть
Every once in a while, an actor delivers a performance so perfect that audiences stop seeing the role as fictional and start associating the character...