ستوديو وارهورس يكشف عن خططه: هل يعمل على لعبة «سيد الخواتم»؟

أجرى ستوديو وارهورس، المعروف بتطوير لعبة Kingdom Come: Deliverance، جلسة أسئلة وأجوبة على منصة ريديت مؤخراً، أثارت ردوده حول استخدام الذكاء الاصطناعي في الترجمة جدلاً واسعاً. ورغم ذلك، عبرت الشركة عن تفاؤلها بمستقبل الصناعة.

الذكاء الاصطناعي مقابل الترجمة البشرية

تسارعت الأسئلة حول قرار الشركة بفصل أحد المترجمين لصالح استخدام الذكاء الاصطناعي في الترجمة. ورداً على ذلك، أكد ستوديو وارhors:

«نحن لا نعتبر الذكاء الاصطناعي بديلاً عن العمل البشري».

«بعض أعضاء الفريق يجدون الذكاء الاصطناعي مفيداً في المراحل المبكرة من الإنتاج، لكننا لا نستخدم المحتوىGenerated بواسطة الذكاء الاصطناعي في النسخة النهائية من اللعبة، ولن نغير هذا النهج في المستقبل».

رداً على سؤال مباشر من مستخدم بعنوان Very_Human_42069، تساءل حول أسباب فصل موظف ساهم بشكل حيوي في ترجمة اللعبة إلى الإنجليزية، وخطط الشركة لاستخدام الذكاء الاصطناعي مستقبلاً، أجاب المخرج الإبداعي Prokop Jirsa:

«هذا الأمر يتعلق بشؤون الموارد البشرية الداخلية، لذا لا يمكنني التعليق على أي موظف حالي أو سابق. هذا سيكون غير مهني تماماً».

«ما يمكنني قوله هو أننا نعمل حالياً على توظيف مترجمين جدد من البشر».

هل يعمل ستوديو وارhors على لعبة «سيد الخواتم»؟

أثار سؤال آخر حول ما إذا كان ستوديو وارhors يعمل على لعبة من نوع RPG في عالم «سيد الخواتم» اهتماماً كبيراً. رداً على سؤال من مستخدم بعنوان Eledhwen1:

«هناك شائعات حول لعبة عالم مفتوح في عالم سيد الخواتم. أود طرح السؤال، لكن من المحتمل ألا أحصل على إجابة نظراً لسرية المعلومات».

رداً على ذلك، قال مدير المحتوى Ondřej Bittner:

«ها قد حصلت على إجابة! لكن للأسف، ليست الإجابة التي تتمناها. نحن نعمل بجد على ... شيء ما. لا يمكنني الكشف عن تفاصيل، لكن يمكنني القول إنه سيكون لعبة RPG ضخمة وغامرة».

رغم عدم تأكيد ارتباط اللعبة بسلسلة «سيد الخواتم»، أثارت هذه الإجابة حماسة كبيرة بين اللاعبين. وقال أحد المهتمين: «إذا كان ستوديو وارhors يعمل على لعبة RPG ضخمة أخرى، فأنا مستعد تماماً للعبها، مهما كانت».

توقعات اللعبة القادمة

إذا كانت اللعبة القادمة من ستوديو وارhors مرتبطة بسلسلة «سيد الخواتم»، فسيكون من المثير تصور استكشاف أماكن مثل الشاير، غوندور، روهان، وحتى موردور دون وجود شاشات تحميل. ومع ذلك، يأمل اللاعبون ألا يضطروا للعب دور غولوم لسبعين ساعة متواصلة!

ما رأيك؟ هل تعتقد أن لعبة وارhors القادمة هي لعبة «سيد الخواتم»؟ شاركنا رأيك في التعليقات.