בפרק החמישי של 'העדויות', בקה (בגילומה של מאטיאה קונפורטי) עוברת חוויה משמעותית כאשר היא משתכרת במהלך נשף האפרסקים עם הסיכות הירוקות, ומגלה לראשונה את רגשותיה כלפי אגנס (צ'ייס אינפיניטי). החשיפה הזו, שהייתה מודחקת במשך זמן רב, התאפשרה הודות ל'אומץ הנוזלי' שהעניק לה האלכוהול.
קונפורטי הסבירה בראיון ל-TheWrap כי האלכוהול מילא תפקיד מרכזי בחשיפה, אך הדמות סבלה ממאבקים פנימיים רבים עוד קודם לכן. לדבריה, בקה נאלצה להדחיק את רגשותיה מאז הפרק הראשון, והאלכוהול היה הקטליזטור לפריצה הסופית.
"אלכוהול מילא תפקיד מרכזי בחשיפת רגשותיה כלפי דייזי בפרק הזה, אך למעשה זו הייתה התוצאה של מאבקים פנימיים רבים שבקה נאלצה להדחיק. היא הגיעה לנקודה שבה לא יכלה להחזיק מעמד יותר."
בגילדה, הומוסקסואליות אינה מקובלת ואף עונשה במוות. למרות זאת, בקה חששה לשתף את סודה עם דייזי (לוסי היילידיי), למרות הסטריאוטיפים על נאמנותן של בנות הפנינים. קונפורטי ציינה כי דייזי, שמגיעה מהעולם החיצון, הציעה לה פרספקטיבה חדשה והבנה שלא הייתה לה קודם.
"דייזי הייתה האדם הקרוב ביותר אליה, גם אם רק מתוך נוחות. היא הביאה עמה נקודת מבט חדשה, משום שהיא באה ממקום אחר. בקה לא רצתה להיות אשתו של מישהו בעתיד ולא להיות אמא לילדיו. דייזי הראתה לה שקיימות אפשרויות אחרות, ושייתכן שהיא תוכל להבין את הרגשות שלה בדרך ייחודית."
הפרק החמישי של 'העדויות' זמין לצפייה בהולו.