סטיבן קולברט, מנחה התוכנית 'The Late Show', ביצע לאחרונה את הופעתו האחרונה כנשיא ג'ו ביידן, במסגרת סיום התוכנית שעתידה להיסגר בשבוע הבא. קולברט לבש משקפי שמש מסוג 'אבייטור' והעביר ביקורת על דונלד טראמפ ועל דירוגי האישור הנמוכים שלו.
במהלך המונולוג שלו אמר קולברט: "המלחמה של טראמפ באיראן דחפה את הכלכלה האמריקאית למה שמומחים פיננסיים מכנים 'צינור הביוב'. הבוחרים שמו לב לזה. כיום, 70% מהאמריקאים אינם מרוצים מאופן ניהול הכלכלה על ידי טראמפ, ויותר משני שליש מהם מרגישים שהמדינה יוצאת מכלל שליטה."
הוא הוסיף: "נו באמת, הכל בשליטה לחלוטין. טראמפ עשוי להיראות לא יציב, אבל בטוח יש לו תוכנית. מה התוכנית שלך, אדוני הנשיא?"
עורכי התוכנית שילבו קטע בו טראמפ הוציא צליל מוזר בפיו, מה שהוביל את קולברט לציין כי דירוגי הסקרים של טראמפ "לא טובים בכלל". לאחר מכן שודרה הכרזה של CNN לפיה טראמפ נמצא ב"חמשת הסקרים הגרועים ביותר אי פעם לנשיא", כאשר ג'ו ביידן אינו נמנה עימם.
במהלך ההערה הזו, קולברט לבש את משקפי השמש האופייניים לביידן כדי לחקות אותו: "נכון, ג'ק. אני לא שם כי אני כאן. נכון. מה שלומך, ברק?" אמר קולברט. "אני כאן ושואל: האם אתם זוכרים כמה היה טוב כשאני הייתי הנשיא? כי, להיות כנים, חברים, אני לא זוכר."
הוא סיים: "זו הייתה ההופעה האחרונה שלי כנשיא ביידן אי פעם", ולאחר מכן נע ברחבי הבמה בצורה מכנית ואיטית תוך קריאה: "בואו נרקוד, כולם. קדימה."
בחודש ינואר, CBS הודיעה על תאריך הסיום של 'The Late Show', אשר נקבע ל-21 במאי. ההחלטה הגיעה לאחר הודעת CBS בקיץ שעבר על סיום התוכנית, בעקבות הביקורת החריפה של קולברט על הסכם הפשרה של 16 מיליון דולר בין Paramount לטראמפ, אותו כינה "שוחד ענק". עם זאת, מנהלי CBS ציינו כי ההחלטה הייתה כלכלית בלבד.
צפו במונולוג המלא של קולברט:
'The Late Show With Stephen Colbert' משודרת בימי חול בשעה 23:35 לפי שעון מזרח ארצות הברית ב-CBS.