Denne artikkelen inneholder spoilere for episode seks av Daredevil: Born Again sesong to.
I begynnelsen av episode seks av Daredevil: Born Again blir vi møtt av en av de mest dramatiske scenene i en hardhendt TV-sesong. En bil full av bevæpnede kjeltringer ankommer en forstadshus og kaster en håndgranat inn gjennom vinduet – som blir plukket opp av en søt liten jente i en fe-prinsesse-drakt. Det som følger er både overraskende og underholdende. Kameraet fokuserer på jenta som leker med det dødelige objektet mens soldatene utenfor blir slått ned av en ukjent kraft. Da kaoset er over, avsløres det at det var jentas mor, Jessica Jones (spilt av Krysten Ritter), som stod bak angrepet.
Hadde vi visst at dette var Jessicas hus, ville vi ikke vært like bekymret for jenta – ikke bare fordi hun er datteren til Jessica Jones, men fordi hun faktisk er Captain America. Eller rettere sagt, hun kommer til å bli det.
En av de siste sidene i The Pulse #13 fra 2006, skrevet av Brian Michael Bendis og tegnet av Michael Gaydos, viser forsiden av avisen Daily Globe med overskriften: «Avengers Baby Born». Til tross for J. Jonah Jamesons misnøye med at Daily Bugle har en overskrift om at Spider-Man er en plage, er dette en stor nyhet – ikke bare fordi babyens far er Luke Cage, daværende leder av Earth’s Mightiest Heroes, men fordi babyen, Dani Cage, kommer til verden omgitt av Avengers som Iron Man, Captain Marvel (da kjent som Warbird) og Captain America.
Det er passende at Dani vokser opp i en verden fylt av superhelter. Hun blir kidnappet under Skrullenes Secret Invasion, truet av Jessicas erkefiende Purple Man, og har den ubeseirede Squirrel Girl som barnepike. Men det viktigste er at Danielle Cage vokser opp til å bli den neste Captain America.
I 2015, i eventet Ultron Forever av Al Ewing og Alan Davis, blir et tidsreise-lag av Avengers samlet av Doctor Doom for å bekjempe Ultron, som har overtatt Odins rolle som All-Father. Laget inkluderer blant annet framtidens Captain America, Danielle Cage. I en senere historie forfølger hun sin erkefiende, Golden Skull, til nåtiden, der hun slåss side om side med U.S.Avengers, et merkelig sidespor-lag ledet av Bobby da Costa, også kjent som Sunspot fra New Mutants.
Selv om Luke Cage en gang var leder av Avengers, blir han sjelden regnet blant Earth’s Mightiest Heroes, og det samme gjelder Jessica. Likevel gjør deres datter opp for det. Dani omfavner Captain Americas arv med stor entusiasme, noe som skiller seg fra mange framtidsscenarioer der Captain America ofte er brutalt desillusjonert. I historier som Earth X, The Last Avengers Story eller nylig Avengers: Twilight er Captain America knust og overveldet av verdens tilstand. Dani representerer derimot en frisk vind – en som minner om den klassiske helten vi kjenner og elsker.