Mary Bennet ganha adaptação digna de Jane Austen — e surpreende os fãs

A personagem Mary Bennet, a irmã do meio das cinco irmãs Bennet em Orgulho e Preconceito, sempre foi retratada como a menos favorecida. Enquanto Jane, a mais velha, é bela e bondosa, e Elizabeth, a segunda, é inteligente e espirituosa, Mary é descrita por Jane Austen como uma jovem sem talento, com ares pedantes e uma vaidade que não condiz com sua falta de excelência.

Embora a escritora fosse solteira e reclusa, sua obra não poupou críticas à personagem. Austen escreveu sobre Mary:

“ela não tinha gênio nem gosto; e, embora a vaidade lhe tivesse dado aplicação, também lhe dera um ar pedante e uma maneira presunçosa, que teriam prejudicado um grau mais elevado de excelência do que o que ela alcançara.”

Por décadas, Mary permaneceu como uma figura secundária, até que a indústria de adaptações de Austen — que produz incessantemente livros, filmes e séries inspirados na autora — finalmente a colocou em destaque. E que escolha acertada.

A série The Other Bennet Sister, produzida pela BBC e baseada no romance homônimo de Janice Hadlow (2020), chega aos EUA pela plataforma BritBox em 6 de maio. Com episódios de 30 minutos, a produção oferece uma releitura inovadora e envolvente de Mary Bennet, provando que a obra de Austen ainda tem muito a oferecer.

Uma adaptação que justifica sua existência

Diferente de muitas produções inspiradas em Austen, que muitas vezes se limitam a recontar histórias já conhecidas, The Other Bennet Sister mergulha na vida de Mary com originalidade. A série explora sua jornada de autodescobrimento, longe das expectativas familiares e das pressões sociais da Inglaterra do século XIX.

A trama acompanha Mary após os eventos de Orgulho e Preconceito, quando ela se vê obrigada a reavaliar seu lugar no mundo. Sem o charme de suas irmãs e com pouca esperança de um casamento vantajoso, Mary precisa encontrar seu próprio caminho — e, quem sabe, até o amor.

Por que Mary Bennet merecia sua própria história

Mary sempre foi a irmã esquecida, mas sua solidão e inteligência não convencional a tornam uma protagonista fascinante. Enquanto outras adaptações focam em Elizabeth ou em casais românticos, esta série opta por uma abordagem mais introspectiva, mostrando como uma mulher inteligente e pouco convencional pode encontrar felicidade em um mundo que não a valoriza.

A produção da BBC não apenas resgata Mary do ostracismo, mas também oferece uma crítica sutil às limitações impostas às mulheres na época. Com diálogos afiados e uma direção cuidadosa, The Other Bennet Sister se destaca como uma das melhores adaptações de Austen dos últimos anos.

Onde assistir e o que esperar

A série está disponível nos EUA pela BritBox, com os três primeiros episódios lançados em 6 de maio. Os demais episódios serão liberados semanalmente, totalizando 10 episódios de meia hora cada. Para os fãs de Austen e de histórias bem escritas, é uma oportunidade imperdível de ver uma personagem subestimada ganhar vida com profundidade e nuance.