Mary Bennet, die mittlere von fünf Schwestern, hat lange als die unattraktivste Figur in Jane Austens 'Stolz und Vorurteil' gegolten. Während ihre ältere Schwester Jane als Schönheit und ihre zweite Schwester Elizabeth als geistreich galten, blieb Mary oft unsichtbar – und das nicht ohne Grund. Austen beschreibt sie in ihrem Roman als jemand, der "weder Genie noch Geschmack besitzt" und deren pedantische Art eher abschreckend wirkt. Doch genau diese vermeintliche Schwäche macht sie nun zur Hauptfigur einer neuen BBC-Serie.

Eine unerwartete Heldin für eine moderne Romanze

Die BBC-Produktion 'The Other Bennet Sister', basierend auf Janice Hadlows gleichnamigem Roman aus dem Jahr 2020, beweist: Mary Bennet verdient eine eigene Geschichte. Die Serie, die seit dem 6. Mai in den USA auf BritBox verfügbar ist, zeigt, wie Mary ihren Platz in der Gesellschaft findet – und das mit viel Charme, Witz und einer Prise Selbstironie.

Die ersten drei Folgen sind bereits online, weitere folgen wöchentlich. Insgesamt umfasst die Serie zehn Folgen à 30 Minuten – perfekt für ein kurzweiliges Fernseherlebnis.

Warum diese Adaption anders ist

Der Jane-Austen-Industriekomplex – also die unzähligen Bücher, Filme und Serien, die sich an Austens Werk orientieren – hat lange Zeit vor allem die klassischen Figuren wie Elizabeth Bennet oder Mr. Darcy in den Fokus gestellt. Doch 'The Other Bennet Sister' bricht mit dieser Tradition. Statt einer weiteren Neuauflage bekannter Motive erzählt die Serie eine originelle Geschichte, die sich auf Mary konzentriert und ihre Entwicklung von der unscheinbaren Außenseiterin zur selbstbewussten Frau zeigt.

Die Serie vermeidet Klischees und setzt stattdessen auf eine moderne Interpretation von Austens Stil. Marys intellektuelle Neigungen und ihre trockene Art werden nicht als Makel, sondern als Stärken dargestellt. Damit gelingt es der Produktion, eine Figur neu zu definieren, die lange Zeit im Schatten ihrer Schwestern stand.

Ein frischer Blick auf eine klassische Figur

Die Adaption folgt Hadlows Romanvorlage und zeigt, wie Mary Bennet sich von der pedantischen Außenseiterin zu einer Frau entwickelt, die ihren eigenen Wert erkennt. Die Serie spielt mit den Erwartungen der Zuschauer und überrascht mit einer humorvollen, aber auch tiefgründigen Erzählung. Marys Reise ist dabei weniger eine romantische Komödie als vielmehr eine Coming-of-Age-Geschichte – mit viel Austen-typischem Witz und Gesellschaftskritik.

"Mary Bennet war immer die unsichtbare Schwester. Doch ihre Geschichte verdient es, erzählt zu werden – und zwar auf eine Weise, die sie endlich in den Mittelpunkt stellt."

Fazit: Eine Adaption, die sich lohnt

'The Other Bennet Sister' ist mehr als nur eine weitere Austen-Adaption. Die Serie beweist, dass selbst vermeintlich langweilige Figuren eine fesselnde Geschichte erzählen können – wenn man ihnen die richtige Bühne gibt. Wer Jane Austen mag, aber auch neue, originelle Erzählweisen schätzt, sollte diese Produktion nicht verpassen.

Quelle: Defector