انتشر مقطع فيديو لراسل براند، الكوميدي البريطاني، على نطاق واسع يوم الجمعة الماضي بعد ظهوره في مقابلة مع بيرس مورغان، حيث تعرض لانتقادات واسعة بعد فشله في تذكر آية من الإنجيل كان قد قرأها في المحكمة أثناء جلسة استماعه.
خلال حلقة برنامج "بيرس مورغان غير خاضع للرقابة"، سأل مورغان براند: "هل يمكنني العودة إلى طرح سؤال عن الإنجيل؟ هل كانت تلك الآية التي أخذتها معك إلى المحكمة؟ حسناً، ما هو تفكيرك في أخذها معك إلى المحكمة؟ وقد لوحظ أنك نظرت إلى بعض الآيات، فما هي الآيات ذات الصلة بالنسبة لك؟".
ورد براند، الذي شوهد وهو يحمل نسخة من الإنجيل في فبراير الماضي أثناء مثوله ب"غير مذنب" أمام تهم جديدة بالاغتصاب والاعتداء الجنسي، على السؤال قائلاً إنه بحاجة إلى الهدوء أثناء تصفحه للكتاب المقدس. وقال: "إنه يقول هنا... الآية التي كنت أنظر إليها في ذلك اليوم لم تكن هذه. لا أستطيع في الواقع العثور على الآية التي كانت معي في ذلك اليوم، لكن هذه جيدة بما يكفي".
وأضاف: "هذه من إشعياء 12: 'أسبحك يا رب، رغم غضبك عليّ، فقد تحول غضبك ووهبتني التعزية'"، بينما ظل مورغان صامتاً يراقبه.
ردود فعل واسعة على الإنترنت
لم يمض وقت طويل حتى تم تداول هذا المقطع على الإنترنت، حيث وصف العديد من المستخدمين الحادثة بأنها "مؤلمة" و"محرجة". وقال أحد مستخدمي منصة إكس: "فظيع، كيف يمكنك حتى التعافي من هذا؟"، بينما علق آخر: "هذا مؤلم للغاية للمشاهدة. بيرس مورغان سأل راسل براند بقراءة الآيات ذات الصلة عندما أحضر إنجيله إلى المحكمة". وأضاف مستخدم ثالث: "ما تبع ذلك قد يكون أحد أكثر الحوارات إحراجاً التي ستشاهدونها هذا الأسبوع".
ولم يخلُ الأمر من بعض الدعابات، حيث علق مستخدم رابع على طريقة التصوير قائلاً: "مصور الكاميرا كان أسطورة في التقسيم الشاشة".
قضية براند القانونية
يخضع راسل براند حالياً لانتظار بدء محاكمته بتهم الاغتصاب والاعتداء الجنسي في الخارج. وقد وجهت إليه في البداية خمس تهم في أبريل 2025، تشمل اغتصابين واعتداءين جنسيين ضد أربع نساء، بالإضافة إلى تهمة اعتداء غير لائق. وفي ديسمبر من نفس العام، تم توجيه تهمتين إضافيتين له بالاغتصاب والاعتداء الجنسي، والتي أدلى ب"غير مذنب" بشأنها.
بدأت التحقيقات في سبتمبر 2023 بعد أن تحدث الضحايا المزعومون علناً عن حوادث زعموا حدوثها بين عامي 2006 و2013 (التهمتين الأحدث تعودان إلى حوادث زعم حدوثها في 2009).
وقال براند خلال المقابلة: "لقد أخبرتكم دائماً أنه عندما كنت شاباً أعزباً قبل أن أتزوج وأكون أبي لأولادي - الذين يظهرون خلف الكاميرا هناك، أطفالي الجميلون - كنت أحمق، كنت أحمق قبل أن أعيش في نور الرب".