أفادت المخرجتان لويزا ليفي وجينا فاتوري، مشرفتا مسلسل 'خارج الحرم الجامعي' على منصة برايم فيديو، بأن نهاية الموسم الأول من المسلسل تختلف عن الرواية الأصلية للكاتبة إيل كينيدي، وذلك为了 تقديم قصة تتناسب مع السياق الحالي.
في الرواية، تنهي هانا (إيلا برايت) علاقتها مع غاريت (بلمونت كاملي) بعد أن يهدده والده بقطع الدعم المالي عنه. لكن في المسلسل، قرر غاريت إنهاء العلاقة بنفسه خوفًا من أن يصبح مثل والده، خاصة بعد أن تعرض لنوبة غضب عنيفة أثناء مباراة هوكي.
أوضحت ليفي أن التغيير جاء بسبب تحديث قوانين الاسم والصورة والاستحقاقات (NIL) للرياضيين الجامعيين، مما قلل من تأثير الابتزاز المالي في القصة. وقالت:
"واجهنا صعوبة في تبرير أن غاريت، باعتباره نجمًا، لن يتمكن من كسب المال بمفرده في ظل هذه القوانين."
وأضافت فاتوري:
"أردنا أن تكون العقبات بين هانا وغاريت مستمدة من شخصياتهما، مما يجعل الصراع أكثر إثارة."
كما كشفت المخرجتان عن بعض تفاصيل الموسم الثاني، الذي لن يكون رومانسيًا خالصًا مثل مسلسل 'بريدجيرتون'. وأكدت فاتوري:
"نريد أن نترك الجمهور متشوقًا للمزيد، فالمسلسل لا يدور حول Happy Ending فقط."
من ناحية أخرى، كشفت نهاية الموسم الأول عن مفاجأة تتعلق بفريق الهوكي، حيث تم تقديم شخصية جديدة هي هنتر دافنبورت، الذي انضم إلى الفريق لتعزيز فرصهم في المباريات القادمة، مما يثير تساؤلات حول علاقته بدين (ستيفن كالين) وأخته.