Daredevil: Born Again – Finale der 2. Staffel führt Rückkehr von Netflix-Charakteren ein

Das Finale von Daredevil: Born Again Staffel 2 bringt für Matt Murdock eine dramatische Wendung: Seine geheime Identität als Daredevil wird enthüllt, und er wird zu einer Gefängnisstrafe verurteilt. Doch für Fans der Netflix-Serien und der Charaktere Jessica Jones und Luke Cage gibt es ein positives Ende – Mike Colter kehrt als Luke Cage zurück.

Die Handlung des Finales knüpft direkt an die Comic-Vorlagen an. Sowohl die Enthüllung von Daredevils Identität als auch seine Inhaftierung stammen aus den Marvel-Comics. Beide Handlungsstränge führen zu Charakteren, die bereits aus den Netflix-Adaptionen bekannt sind: Danny Rand alias Iron Fist (Finn Jones) und Kilgrave alias Purple Man (David Tennant).

Matt Murdocks Gefängnisstrafe: Inspiriert von den Comics

Die Geschichte von Matt Murdocks Inhaftierung nach der öffentlichen Enthüllung seiner Daredevil-Identität basiert auf dem Comic-Handlungsbogen „The Devil in Cell-Block D“, veröffentlicht in Daredevil #82–#87 (2005–2006). Geschrieben von Ed Brubaker und illustriert von Michael Lark, knüpft dieser Plot jedoch an eine ältere Geschichte an: „Born Again“ aus dem Jahr 1986. In dieser ursprünglichen Handlung verrät Karen Page, damals drogenabhängig, Wilson Fisks Geheimnis über Daredevils wahre Identität an den Kingpin.

Fisk nutzte diese Information zunächst strategisch, um Daredevil zu quälen, ohne sie öffentlich zu machen. Doch während Brian Michael Bendis‘ Amtszeit als Autor (2001–2006) änderte sich dies. In „The Murdock Papers“ (Daredevil #81) handelte Fisk einen Deal mit dem FBI aus: Er übergab unwiderlegbare Beweise für Daredevils Identität im Austausch für Vergünstigungen. Das Ergebnis: Murdock wird als Daredevil für schuldig befunden und zu einer Gefängnisstrafe verurteilt – genau wie im Finale der Serie.

Haft, Verrat und ein falscher Daredevil

Matt Murdocks Zeit im Gefängnis gestaltet sich chaotisch. Er muss nicht nur mit Menschen zusammenleben, die er als Anwalt oder Daredevil verfolgt hat, sondern erhält auch unerwünschte „Hilfe“ von Frank Castle, der ihm erneut vor Augen führt, dass halbe Maßnahmen nie funktionieren. Gleichzeitig treibt ein falscher Daredevil in Hell’s Kitchen sein Unwesen – ein Impostor, der sich als Danny Rand, alias Iron Fist, entpuppt.

Rand hatte versucht, Matt zu unterstützen, indem er dessen Rolle als Daredevil übernahm. Doch sein Versuch, die Identität zu beweisen, scheiterte grandios und hinterließ ein größeres Chaos. Für Fans der Netflix-Serie Iron Fist bietet diese Wendung jedoch eine perfekte Gelegenheit, Finn Jones zurückzubringen. Die Handlung ebnet zudem den Weg für die Rückkehr von Kilgrave, gespielt von David Tennant, der bereits in Jessica Jones für Furore sorgte.