ג'נסן אקלס מעולם לא היה בטוח שאפשר יהיה לקיים מפגש מחודש של השחקנים מ'על טבעי' בסדרה 'הבנים', אך הפרק החמישי של העונה החמישית הוכיח אחרת. בפרק זה, דמותו של אקלס, סולדיר בוי, יחד עם הומלנדר (אנטוני סטאר), מגיעים ללוס אנג'לס כדי להתעמת עם חבר לשעבר בקבוצת 'השבעה', אשר עשוי להחזיק בגישה לווריאנט 1 (V1). אותו סופר הוא מר מראתון, המהיר ביותר, בגילומו של ג'ארד פדלקי.
פדלקי וג'נסן אקלס שיחקו במשך 15 עונות את האחים וינצ'סטר, דין וסאם, בסדרה 'על טבעי', שנוצרה גם היא על ידי אריק קריפקה, שגם מכהן כמפיק ראשי של 'הבנים'. אך לא רק פדלקי הצטרף לפרק: מישה קולינס, שגילם את המלאך קסטיאל ב'על טבעי', הופיע אף הוא במסיבה קטנה שערך מר מראתון, כאשר סולדיר בוי והומלנדר מגיעים למקום.
זו הייתה הפעם הראשונה מאז סיום 'על טבעי' שהשלישייה הופיעה יחד על המסך, ואקלס סיפר ל-TheWrap כי מעולם לא היה בטוח שזה יקרה שוב.
לא הייתי בטוח שזה יקרה בכלל,
קריפקה מאוד מחויב לסיפור שלו, לדמויות ולכל ההיבטים, והוא לא עושה דברים סתם. אבל היה לו רעיון, והוא חשב שהוא יכול לעשות את זה עם השחקנים האלה, וזו הייתה הזדמנות נהדרת, אפשר לומר שני ציפורים במכה אחת.
אקלס הוסיף:
כששמעתי על זה, חשבתי לעצמי: האם זה יהיה רק טריק פרסומי שלא באמת יתחבר לסדרה? האם זה יהיה סטייה מהקו של הסדרה, או שזה יוכל להשתלב בה בצורה טובה? הם הצליחו להשתלב בסדרה והדבר ממשיך את העלילה קדימה. שמחתי שהם מצאו דרך להשתמש בג'ארד ובמישה.
לאחר שהחלו לצלם את הסצנות שלהם, למרות שהיו בתחפושות שונות ומשחק דמויות שונות לחלוטין, אקלס ופדלקי נאלצו להילחם בהרגליהם הישנים ולשחק כדין וסאם. למרבה המזל, גם הבמאי של הפרק, פיל סגריצ'ה, שהיה אחראי על 45 פרקים של 'על טבעי', היה שם כדי להחזיר אותם לתפקידם החדש.
היינו צריכים לזכור שאנחנו שחקנים, ושאנחנו מקבלים שכר כדי לשחק תפקידים שונים מאלה שהורגלנו אליהם זה עם זה. זה דרש כמה התאמות קטנות, אבל פיל היה שם כדי לתקן אותנו ולהחזיר אותנו למסלול.
פדלקי וקולינס לא היו ההופעות היחידות בפרק החמישי. גם סת' רוגן, שהוא גם מפיק בפועל של 'הבנים', הופיע במסיבה של מר מראתון, לצד שחקנים נוספים מ'על טבעי' ודמויות חדשות של הסדרה המקורית.