הבנגלס בחרו בסיבוב הרביעי של דראפט ה-NFL את קולבי יאנג, תופס מאוניברסיטת ג'ורג'יה, בבחירה ה-140 הכללית. למרות שעשוי היה להיבחר גבוה יותר, עברו המשפטי של יאנג הוביל לבחירתו המאוחרת.
זאק טיילור, מאמן הבנגלס, התייחס לבחירה: "אני חושב שקולבי הוא תוספת מצוינת לקבוצה שלנו. הוא שחקן מצוין שיתאים היטב לקו הקליטה הקיים. אנחנו ברי מזל שיכולנו לקבל אותו בסיבוב הרביעי. הערכנו אותו יותר ממה שבחרנו אותו. הוא מטרה מצוינת לג'ו בורו, בעל טווח תפיסה רחב ויכול לשחק במגוון תפקידים."
יאנג החמיץ תשעה משחקים בסוף עונת 2024 בעקבות מעצרו באשמת תקיפה והתנהגות בלתי הולמת כלפי עובר. בינואר 2025 הוא הודה באשמת התנהגות בלתי הולמת לאחר שהמאשימה חזרה בה מהצהרתה, והאישומים המקוריים בוטלו. יאנג ריצה 12 חודשי מאסר על תנאי, שילם קנס של 500 דולר והשתתף בתוכנית התערבות לאלימות במשפחה.
טיילור הדגיש כי הצוות ביצע בדיקות רקע יסודיות והרגיש בנוח עם הבחירה: "דיברנו עם כל האנשים שתמכו בו והתעקשו עליו, וג'ורג'יה החזירה אותו לשחק. הם עברו את כל התהליך והחליטו שהוא כשיר לשחק. אנחנו מרגישים מאוד בנוח עם האדם שאנחנו מוסיפים לחדר ההלבשה ולקהילה שלנו. כולנו התחברנו אליו, ומרגישים מאוד בטוחים בהבאתו לקבוצה."
בעונת המכללות האחרונה שלו, יאנג רשם 26 תפיסות ל-358 יארד וטאצ'דאון אחד, לאחר שחזר מפציעה קשה שהשביתה אותו לשישה משחקים בעקבות שבר בצלע השמאלית וקרע ברצועה.