米CBSの人気深夜番組「ザ・レイトショー・ウィズ・スティーブン・コルベア」で司会を務めるスティーブン・コルベアが、トランプ前大統領の名前を冠した携帯電話「T1 Phone」の発売延期問題を取り上げ、MAGA支持者を痛烈に皮肉った。
コルベアは番組内で、同携帯が発売されない可能性があると明記された利用規約の更新を紹介。60万人以上のMAGA支持者が2025年6月に100ドルのデポジットを支払ったが、商品が届かないリスクが浮上したことを指摘した。
「最低のトランプにすら騙されなかった」
コルベアは、トランプの息子であるドン・ジュニアとエリックが発表したこの携帯電話について、当時「T1 Phone」という名称がサイト上で引用符付きで表記されていた理由を振り返り、こう皮肉った。
「引用符がついている理由は、T1 Phoneがフォイルで包かれたハッシュブラウンだったと判明したときに、責任を逃れるためかもしれません」
さらに、コルベアは「そのジョークは公平ではなかった」と述べ、MAGA支持者がハッシュブラウンどころか「何も手に入れられない」状況に置かれていると強調した。
「本日わかったことですが、トランプモバイルの利用規約が更新され、携帯電話が発売されない可能性があると明記されました。1年前、MAGA支持者たちはこの携帯に大いに期待していました。トランプ氏は、実在しない携帯電話に60万人以上が事前予約を行ったのです」
コルベアは続けて、この事態を「最低のトランプにすら詐欺に遭わなかった」と表現し、MAGA支持者の失望を嘲笑した。
「彼らはトランプ家の最低のメンバーにすら騙されなかった。これは、アル・カポネではなく、彼の息子のカイル・カポネにゆすられたと言うようなものだ。彼はポッドキャストをやっている」
利用規約の曖昧な表現に注目
コルベアは、トランプモバイルの利用規約が「商品の発売が保証されていない」だけでなく、「規制当局の承認が得られない可能性がある」と明記されている点を指摘。結婚の誓いに例え、その曖昧さを強調した。
「これは非常に広範な免責事項です。『マークである私が、ウェンディであるあなたを私の妻として迎えます。しかし、愛し、敬い、大切にするという誓いは、特定の期間内に実行される保証はありませんし、ツーソンに秘密の家族がいるかもしれません』とでも言うようなものです」
番組の最後に、コルベアはMAGA支持者の怒りの声を紹介し、このニュースに対する反応の激しさを示した。
「ザ・レイトショー・ウィズ・スティーブン・コルベア」は、米CBSにて平日午後11時35分(ET)に放送されている。