Daniel Blake miał przeżyć – twórcy Daredevil: Born Again zmienili los postaci w ostatniej chwili

W najnowszym odcinku drugiego sezonu Daredevil: Born Again doszło do nieoczekiwanej zmiany losów jednej z kluczowych postaci. Daniel Blake, zastępca burmistrza Nowego Jorku, miał przeżyć i pozostać w administracji Wilsona Fiska – taki scenariusz został początkowo zaplanowany przez twórców serialu. Ostatecznie jednak, decyzja o jego śmierci została podjęta w ostatniej chwili, co diametralnie zmieniło bieg wydarzeń.

Reżyser sezonu, Dario Scardapane, oraz Arty Froushan, odtwórca roli Bucka Cashmana – prawej ręki Fiska – ujawnili, że pierwotna wersja sceny zakładała, iż Blake zostanie oszczędzony. „Zamierzaliśmy, że [Blake] pozostanie w strukturach administracji Fiska” – powiedział Scardapane dla Variety. „Miał zrezygnować, ale nowy tymczasowy burmistrz odmówił przyjęcia jego rezygnacji, mówiąc: *Nie ufam ci, więc zostaniesz blisko*”.

Blake zyskał częściowe odkupienie w poprzednim odcinku, odmawiając zabicia dziennikarki BB Urich (Genneya Walton), z którą był związany. Jednak podczas montażu Scardapane uznał, że bardziej optymistyczny finał dla tej postaci byłby nieuzasadniony. Musiał przekazać Michaelowi Gandolfiniemu, odtwórcy roli Blake’a, że jego bohater nie przeżyje. „Powiedziałem: *Stary, mam dla ciebie złe wieści*”, wspomina Scardapane. Gandolfini odpowiedział: *„Wiem dokładnie, co powiesz, i to jest właściwa decyzja”*.

„Czuliśmy, że nie ma dla niego ucieczki z tego mieszkania. To było zabawne, bo nakręciliśmy sceny, które później zostały usunięte – naprawdę czuło się, że opowiadamy niewłaściwą historię. Myślę, że to dowód na to, jak bardzo go kochaliśmy, wiedzieliśmy, że ten bohater nie powinien przeżyć, ale nie mogliśmy się na to zdobyć” – dodał Scardapane. Ostatecznie, w postprodukcji dodano strzał, który przesądził o losie Blake’a.

„Fakt, że jako aktorzy nie wiedzieliśmy o tym wcześniej, sprawia, że scena staje się jeszcze bardziej poruszająca” – przyznał Froushan. „Kocham Michaela Gandolfiniego jak brata. Ta współpraca w tym sezonie to jak jeden wielki film. Byłem załamany, ale myślę, że to podnosi stawki tej historii w naprawdę ekscytujący sposób, który był być może konieczny dla tej linii fabularnej” – dodał.

Gandolfini, występujący również w roli głównej w serialu The White Lotus, podzielił się swoimi odczuciami na temat śmierci swojej postaci. „Uwolniło mnie to” – powiedział dla TV Insider. „Kocham Daniela, ale to było takie słuszne. Gdzie miałby pójść? Otrzymał swój mały heroiczny moment, i to było niesamowite. Czułem się tak szczęśliwy. Wiedziałem, że postaci bez supermocy często mają krótsze łuki fabularne – są wsparciem dla głównych bohaterów, co jest świetne – ale fakt, że Daniel dostał szansę na prawdziwą podróż, był dla mnie ogromnym zaszczytem.”

Twórcy serialu podkreślają, że śmierć Blake’a była decyzją artystyczną, mającą na celu wzmocnienie napięcia i emocjonalnego ciężaru historii. Gandolfini dodał, że choć trudno było pogodzić się z tą stratą, ostatecznie uznał ją za „wyzwolenie” zarówno dla postaci, jak i dla samego aktora.

Nowe odcinki Daredevil: Born Again są dostępne do streamingu we wtorki o 21:00 na platformie Disney+.