Daredevil: Born Again förändrar avgörande öde för en huvudkaraktär

I det näst sista avsnittet av Daredevil: Born Again säsong 2 stod det klart att Daniel Blake, spelad av Michael Gandolfini, inte skulle överleva. Showrunnern Dario Scardapane och skådespelaren Arty Froushan, som gestaltar Wilson Fisks högra hand Buck Cashman, avslöjade att manuset ändrades under redigeringen för att ge Blake en mer dramatisk död.

Ursprungligen var tanken att Blake skulle ha fått stanna kvar i Fisks administration. Scardapane berättade för Variety att Blake skulle ha fått avgå, men att den nye tillförordnade borgmästaren vägrat acceptera hans avgång och istället hållit honom nära sig av misstro. Blake hade under avsnittet delvis blivit omvänd när han vägrade att döda sin käresta, den rebelliska journalisten BB Urich (Genneya Walton).

Under redigeringen insåg Scardapane dock att ett lyckligare slut för Blake kändes felaktigt och oförtjänt. Han tvingades därför meddela Gandolfini att hans karaktär inte skulle överleva.

"Jag sa: ’Killen, jag har det sämsta nyheterna.’ Han svarade: ’Jag vet precis vad du kommer säga, och det är rätt val.’ Han kände direkt att det inte fanns någon väg ut ur lägenheten. Det var lustigt, för vi hade redan spelat in scener efter det ögonblicket, och det kändes som att vi berättade fel historia. Jag tror det visar hur mycket vi alla älskar honom, att vi visste att den här karaktären förmodligen inte borde överleva, men vi kunde inte riktigt förmå oss att göra det."

En skottlossning lades till i efterhand, vilket förseglade Blakes öde. Froushan förklarade:

"Det faktum att vi som skådespelare inte visste att det skulle hända gör scenen kanske ännu mer gripande. Jag älskar Michael Gandolfini som en bror. Den här säsongen har hela vår resa tillsammans varit som en film. Så jag var förstörd. Jag var verkligen upprörd. Men jag tror att det höjer insatserna i historien på ett riktigt spännande sätt som kanske var nödvändigt för den här berättelsen."

Gandolfini själv beskrev Blakes död som en befrielse.

"Jag älskar Daniel, men det känns så rätt. Vart skulle han annars ta vägen? Han får ändå sin lilla hjältestund, och det kändes så bra. Jag kände mig så lycklig. Det är svårt, för du har Bullseye, Fisk, Karen Page, Matt Murdock och andra från serierna. Ibland har karaktärer utan superkrafter korta berättelser och finns där för att stödja huvudkaraktärerna, vilket är bra. Men det faktum att Daniel fick denna resa kändes så berörande, och att de litade på mig… det finns bara så mycket skärmtid varje avsnitt, så att de gav mig en riktig utveckling var jag mycket tacksam för."

Daredevil: Born Again släpps nya avsnitt varje tisdag klockan 21:00.