رئيسة شركة ليندن للإنتاج تتحدث عن تحويل المسرحيات إلى أفلام: كيف تعرف متى تطلق مشاريعك؟

عندما قرأت ريفا ماركر، الرئيسة التنفيذية لشركة ليندن للإنتاج، النص المسرحي "هل الله هو؟" للكاتبة أليسيا هاريس، الذي وصلها كمقترح كتابي، أدركت فوراً أن المسرحية تمتلك المقومات اللازمة لتحويلها إلى فيلم مسرحي ناجح. recalled Marker recalled being struck by Harris’ singular voice for the revenge-seeking twins at the heart of “Is God Is,” which hits theaters this weekend. They are tasked with killing their father — by their mother. "كان هناك جانب محفز حقيقي في نبرة هاريس، في كلماتها، وفي رحلة الشخصيات التي تشبه رحلة أوديسيوس تقريبًا،" قالت ماركر لموقع TheWrap في برنامج "Office With a View". "شعرت وكأنها فيلم منذ البداية، وكأنها تمتلك نبضًا وطاقة حقيقيين."

تمتلك ماركر خبرة واسعة في كل من السينما والمسرح، وقد برزت شركة ليندن للإنتاج في تحويل المسرحيات إلى أفلام ناجحة. من بين أعمالها البارزة تحويل المسرحية "الواقع" إلى فيلم من بطولة سيدني سوييني، والذي أخرجه نفس كاتب المسرحية، تينا ساتر. وتطابقت المسرحية مع فيلم "هل الله هو؟" في هذا الصدد.

قالت ماركر: "فن السرد هو فن واحد، سواء كان للتلفزيون أو السينما أو المسرح أو أي وسيلة أخرى. نعمل مع العديد من الفنانين الذين يقدمون أعمالاً على المسرح، ثم يأتون إلينا قائلين: 'هذه قصة نريد أن نرويها كفيلم، هل يمكنك مساعدتنا في تطويرها؟'"

على الرغم من تمسك ماركر بالبعد الفني، إلا أنها كمنتجة يجب أن توازن بين الطموحات الإبداعية وظروف السوق المتقلبة. في بعض الأحيان، يعني ذلك معرفة متى يجب تأجيل المشاريع إذا لم يجدها السوق مناسبًا. وفي أحيان أخرى، قد يعني ذلك التخلي عن المشاريع إذا لم تحظَ بالدعم الكافي. وأشارت ماركر إلى المسرحية الموسيقية "المنزل المسلي"، المستندة إلى رواية أليسون بشدل المصورة، والتي تأمل الشركة في تحويلها إلى فيلم، لكنها قالت: "العالم ليس مستعدًا بعد لهذا الفيلم، لكنه سيأتي في الوقت المناسب."

وأضافت ماركر: "إنها رحلة تعلم ركوب الموجة، ومعرفة أن كل ما تقدمه لن يحقق النجاح، ويجب أن يكون لديك ما يكفي من المشاريع لتستمر في التقدم. هناك المنتج المناسب لكل مشروع، تمامًا كما يوجد المخرج المناسب، وأحيانًا يجب أن تطلق مشاريعك وتتركها تنمو بمفردها."

دعم المخرجين الجدد: كيف تختار ليندن مواهب جديدة؟

سؤالنا لماركر: شراكتك مع أليسيا هاريس ليست المرة الأولى التي تخاطرين فيها مع مخرج جديد. فما هي المعايير التي تبحثين عنها في المخرجين الجدد، وكيف تدعمينهم في مشاريعهم الأولى؟

قالت ماركر: "أحب aspect part of what I love about being a producer is taking bets on people and seeing something in them".