Plugin para navegador añade errores intencionales a correos con IA para simular autenticidad

Un plugin para 'humanizar' los correos generados por IA

Las herramientas de escritura basadas en modelos de lenguaje avanzado han facilitado la creación de correos profesionales impecables o trabajos académicos sin esfuerzo. Sin embargo, esta perfección artificial levanta sospechas en entornos laborales y educativos, donde los textos demasiado pulidos suelen asociarse con el uso de inteligencia artificial.

Para contrarrestar esta percepción, el inversor de capital riesgo Ben Horwitz desarrolló un plugin para navegador que añade errores intencionales a los correos generados por IA. Denominado Sinceerly —un juego de palabras con 'sincerely' (atentamente)—, la herramienta busca simular la imperfección humana en la comunicación escrita.

¿Cómo funciona Sinceerly?

El plugin, creado con la ayuda del modelo de IA Claude de Anthropic, permite personalizar el nivel de errores en los textos. Las opciones incluyen:

• Subtle: errores mínimos y casi imperceptibles.
• CEO: cambios más evidentes, como eliminar mayúsculas iniciales o introducir faltas de ortografía llamativas.
• Opción de añadir frases como «enviado desde mi iPhone», típicas de mensajes escritos en dispositivos móviles.

Horwitz describió su creación como «el anti-Grammarly», en referencia a la popular herramienta de corrección gramatical basada en IA. «Desordena tus correos con IA», bromeó en sus redes sociales.

Inspiración: la frustración con los correctores automáticos

El desarrollo de Sinceerly surgió de la propia experiencia de Horwitz con los correctores ortográficos. «Soy un pésimo mecanógrafo y tengo dislexia leve», confesó a Business Insider. «En mi primer trabajo después de la universidad, me llevaba horas redactar correos para asegurarme de que no hubiera errores».

Cuando Grammarly llegó al mercado, lo vio como una solución: «Era genial para mí». Sin embargo, con el tiempo, se dio cuenta de que su bandeja de entrada estaba llena de textos generados por IA que sonaban artificiales. «Ahora mi correo está inundado de porquería de IA», declaró.

Pruebas y resultados

Horwitz probó Sinceerly enviando correos fríos a cinco CEOs de empresas del Fortune 500. Según su testimonio, cuatro respondieron, y dos de esas respuestas incluían errores tipográficos. En otro test, el plugin transformó un correo formal de Katie Notopoulos —«Espero comer un bocadillo al mediodía»— en un mensaje más ambiguo: «Le escribo para confirmar planes de almuerzo», cuando se activó el modo 'CEO'.

Limitaciones y advertencias

Tras la publicación del artículo en Business Insider, Sinceerly presentó fallos técnicos que lo hicieron inutilizable. «Por ahora, tendrás que conformarte con tus propios errores humanos para que tus correos no suenen como generados por IA», señala el artículo original.

El plugin refleja una tendencia creciente: la búsqueda de soluciones para evitar la detección de textos automatizados en un mundo donde la IA domina cada vez más la comunicación escrita. Sin embargo, como advierte el caso de Sinceerly, estas herramientas aún enfrentan desafíos técnicos y éticos.

Más sobre correctores y herramientas de IA

CEO acusado por usar IA para clonar personas sin su consentimiento