Plugin per browser aggiunge errori di battitura alle email generate dall'IA per renderle più umane

L’ascesa degli strumenti di scrittura basati su modelli linguistici di grandi dimensioni ha offerto a scrittori pigri o insicuri scorciatoie straordinarie, capaci di produrre di tutto, dalle email di lavoro perfettamente levigate ai saggi scolastici impeccabili.

Tuttavia, il problema è che datori di lavoro e insegnanti in tutto il mondo hanno rapidamente imparato a riconoscere questi testi troppo perfetti, tanto che qualsiasi scritto che risulti eccessivamente pulito e rifinito desta sospetti. Per risolvere questo dilemma, il venture capitalist Ben Horwitz ha sviluppato un plugin per browser che, usando l’IA di Anthropic’s Claude, introduce deliberatamente errori di battitura nelle email.

“Ho creato l’anti-Grammarly”, ha dichiarato Horwitz, riferendosi allo strumento di correzione grammaticale basato sull’IA. “Rovina le tue email con l’IA”.

Il plugin, chiamato Sinceerly, promette di aggiungere un tocco di caos controllato alle email troppo curate, modificando la maiuscola all’inizio delle frasi o inserendo errori evidenti che farebbero rabbrividire qualsiasi redattore. Tuttavia, prima di provarlo, è bene leggere fino alla fine dell’articolo.

L’utente può scegliere il livello di gravità degli errori, che va da “Sottile” a “CEO”, un riferimento ironico ai dirigenti che spesso trascurano la forma delle loro comunicazioni. In modalità “CEO”, lo strumento aggiunge persino la frase “inviato dal mio iPhone”.

L’idea è nata dalla crescente dipendenza dagli strumenti di correzione ortografica, spesso troppo invadenti.

“Sono un pessimo dattilografo di natura e lievemente dislessico”, ha spiegato Horwitz a Katie Notopoulos di Business Insider. “Nel mio primo lavoro dopo il college, mi ci voleva così tanto tempo per scrivere le email e assicurarmi che non ci fossero errori di battitura”.

“Quando è arrivato Grammarly, ho pensato: ‘Okay, questo è utile per me’. Ma ora la mia casella di posta è piena di ‘spazzatura IA’”, ha aggiunto.

Horwitz ha testato Sinceerly inviando email fredde a cinque CEO di aziende della lista Fortune 500. Quattro hanno risposto, e di queste, due contenevano errori di battitura.

Durante i test di Notopoulos, lo strumento ha trasformato una bozza di email educata in cui annunciava di voler mangiare un panino a pranzo in un messaggio più generico come “scrivo per confermare i piani per il pranzo” quando impostato in modalità “CEO”.

Tuttavia, dopo la pubblicazione dell’articolo da parte di Business Insider, il plugin sembra aver sviluppato dei bug: un messaggio di errore lo rende attualmente inutilizzabile. Per ora, quindi, per rendere le email meno “artificiali”, non resta che affidarsi ai propri errori umani.

Per approfondire: CEO accusato di usare l’IA per clonare persone senza il loro consenso.