ג'אגוארס ניצלו את הבחירה הראשונה שלהם בדראפט 2026 כדי לבחור בטייט אנד נייט בורקירצ'ר מטקסס A&M. הבחירה התקבלה לאחר שהקבוצה ביצעה עסקה מורכבת שכללה ויתור על בחירת סיבוב ראשון ב-2026 תמורת העלייה לבחירה השנייה בדראפט 2025, שם נבחר טראוויס האנטר.
המאמן הראשי של ג'אגוארס, ליאם קואן, התבדח ביום חמישי על ההמתנה הארוכה יחסית לבחירה זו. הוא ציין כי בעבר היה צריך להמתין זמן רב יותר, תוך התייחסות לשנת 2022 כששימש כמתאם ההתקפה של ראמס. באותה שנה, לוס אנג'לס ביצעה את הבחירה הראשונה שלה רק במקום ה-104 בסיבוב השלישי, שהוא למעשה הבחירה הלפני אחרונה בסיבוב זה.
לעומת זאת, ג'אגוארס נאלצו להמתין רק עד לבחירה ה-56 השנה כדי לבצע את הבחירה הראשונה שלהם. הם ניצלו אותה כדי לבחור בבורקירצ'ר, טייט אנד מטקסס A&M, ששימש כשחקן פותח במשך עונה אחת בלבד.
בקבוצה ישנם כיום ארבעה שחקנים בלבד בטייט אנד, כאשר ברנטון סטריינג', קווינטין מוריס והונטר לונג אמורים להפוך לשחקני חופשיים ב-2027. סטריינג' צפוי להישאר בקבוצה. בורקירצ'ר, ששיחק בעיקר כטייט אנד Y עם 69% מההזנקות בקו, רשם עונה מלאה אחת בלבד בקולג' סטיישן, בה תפס 19 מסירות ל-198 יארד ושלושה טאצ'דאונים לאחר שעבר מנברסקה.
לג'אגוארס ישנן 11 בחירות בסך הכל בדראפט 2026, כולל ארבע בחירות בעשרת המקומות הראשונים.