В финальной серии второго сезона «Monarch: Наследие монстров» развернулись одни из самых масштабных битв с титанами за всю историю франшизы. Однако центральной темой сезона стала не экшн-составляющая, а глубокая человеческая драма. Отказ Кейт покинуть Ли Шоу в Альтернативном мире до безумного плана Кентаро спасти отца, которого он так и не смог признать погибшим, — сезон наполнен сильными эмоциями, сложными решениями и далеко идущими последствиями.
Одним из самых испытанных персонажей оказался Кейко Ранда — блестящий учёный, переместившийся во времени, которой пришлось столкнуться с невосполнимыми утратами и радикальными переменами на протяжении десяти эпизодов второго сезона.
«Её буквально измучили за этот сезон», — смеясь, рассказала актриса Мари Ямамото в интервью Den of Geek. «Я думаю, ей срочно нужна терапия. Ведь весь сезон длится всего десять дней! Да, именно так — вся интрига разворачивается за каких-то десять дней. Я сравниваю её историю с тем, как она скорбит, одновременно пытаясь выжить».
За эти десять дней Кейко успела пережить смерть сына Хироси, узнать, что Ли сознательно оставил её в Альтернативном мире ради защиты будущего, обнаружить, что письмо с признанием в любви к Ли разрушило семью, оставленную ею, и найти место, где, вероятно, погиб её отец Билл Ранда на Острове Черепа. Вместе с записями она поняла, что он никогда не прекращал поиски своей жены.
«Я думаю, что примерно к седьмому-восьмому эпизоду, когда она и Кейт отправляются на миссию по восстановлению Ко-кая (он же Титан Икс), Кейко приходит к выводу: „Я уже потеряла сына. Если я погибну, пытаясь спасти других, это будет оправдано. Если я умру, но сумею спасти людей, возможно, это того стоило — даже если пришлось пожертвовать всем ради путешествия во времени“», — объясняет Ямамото. «Она дошла до точки, когда готова рисковать всем. Я бы не назвала это суицидальными настроениями, но определённо это состояние полной готовности пожертвовать собой».
Однако после миссии Кейко возвращается к жизни. И, как она сама говорит, именно отношения с Кейт и её способность вернуть титана на правильный путь заново пробудили в ней интерес к работе и к самой жизни.
В альтернативной версии финала второго сезона именно внучка Кейко стала тем фактором, который заставил её выбрать жизнь. «Я могу сказать точно: Кейко находит в себе силы жить ради Кейт», — поделилась Ямамото. «В первоначальной версии финала Кейко могла вернуться в прошлое к Ли. Она почти шагнула туда, но в последний момент развернулась и осталась ради внучки».
Несмотря на трагедии, героини Кейко и Кейт удивительно похожи — обе движимы жаждой знаний и не останавливаются перед трудностями.