Den klassiska tv-serien "Malcolm in the Middle", som lades ner för nästan 20 år sedan, har fått nytt liv i en fyra avsnitt lång miniserie med titeln "Life’s Still Unfair". Och enligt Keeley Karsten, som gör rollen som dottern Leah, har den ikoniska ensemblen fortfarande det som krävs för att leverera underhållning av högsta klass.

Karsten, som är född långt efter att originalserien sändes, hade aldrig sett ett enda avsnitt innan hon fick rollen. "Jag hade aldrig sett serien innan jag fick rollen som Leah. Den kom ut innan jag föddes. Det roliga var att alla mina vänner kände till den, men inte jag", berättade hon för TheWrap. "Men sedan såg jag alla avsnitt innan inspelningen började, och då förstod jag varför alla var så upphetsade."

Karsten delar skärmen med Frankie Muniz, som återvänder som Malcolm, tillsammans med originalbesättningen Bryan Cranston, Justin Berfield, Christopher Masterson, Emy Coligado, Craig Lamar Traylor, David Anthony Higgins och Jane Kaczmarek. De har sällskap av nya ansikten som Vaughan Murrae, Caleb Ellsworth-Clark och Anthony Timpano.

En välkomnande atmosfär och en komedilektion

Karsten beskriver inspelningarna som en fysisk komedimästarklass. "De tog emot mig med öppna armar. Det var en så bekväm, avslappnad och rolig miljö på inspelningsplatsen. Och det var helt vansinnigt, för jag hade precis sett alla avsnitt, så att få se dessa karaktärer leva upp framför mig och arbeta med dem – det var som att gå en fysisk komedikurs", förklarar hon. "De är inte bara roliga på skärmen, de är också roliga utanför den."

Den nya generationen skådespelare, inklusive Karsten, kände sig till en början lite överväldigade av att träda in i en så etablerad värld. "Den återkommande besättningen var väldigt inkluderande, men vi nya hade alla upplevt det här med att kliva in i något som pågått så länge innan oss. På det sättet tror jag att vi alla kände oss lite osäkra", säger hon. "Jag blev väldigt nära Vaughan, så jag är glad att det fanns en grupp som också förstod… vi gjorde saker som att gå igenom huset där serien spelades in, och alla var så upphetsade, men vi hade inte samma känslomässiga koppling till det än."

Att bryta den fjärde väggen

Leah, precis som sin far Malcolm, bryter ofta den fjärde väggen och talar direkt till tittarna. Karsten förklarar att hon lärde sig tekniken genom att observera Muniz. "Det var något jag såg honom göra och sedan började jag smälta in det under inspelningen, eftersom det handlar om timing. Frankie var så van vid det att det kändes som en reflex för honom, och det blev det senare för mig också", säger hon. "Vi hade en scen där jag spelade in med Frankie i en bil, och han improviserade så mycket att det var helt vansinnigt. Vi skrattade så mycket den dagen. Jag hade svårt att hålla mig allvarlig, det fanns nog inte många tagningar där jag inte brast ut i skratt, särskilt i slutet. Men det var en riktigt rolig dag, och det gällde för det mesta mina scener med Frankie."

Källa: The Wrap