Dave Chappelle kritiserer medierne for at fjerne nuancer i trans-debatten: 'At læse en vittighed er ikke det samme som at høre den'

Komikeren Dave Chappelle har kritiseret medierne for at have fjernet nuancerne fra den kontrovers, han blev midtpunktet i vedrørende sine anti-trans-jokes. Under en samtale på podcasten "IMO" med tidligere præsidentfrue Michelle Obama og skuespilleren Craig Robinson uddybede han, hvordan medierne misforstod hans kommentarer.

Chappelle henviste til jokes, der oprindeligt blev fremsat i 2021, og forklarede, at mediernes gengivelse af dem i artikler og online havde fjernet den nødvendige kontekst. "Folk troede måske, at det var mig mod det LGBTQ+-samfund. Det har jeg aldrig set det som," sagde han. "Jeg så det altid som en forhandling mellem korporate interesser og kulturen. De fleste af dem, der kritiserede mig, virkede ikke engang at være en del af det. Det var, som om de stod med ansigtet presset mod glasset og kommenterede på, hvad vi lavede derinde, uden selv at være en del af det."

Han tilføjede: "I en komedieklub er alle meninger repræsenteret. Alle typer mennesker står på scenen – transkønnede komikere, sorte, hvide, asiater, alle mulige perspektiver. Og vi forsvarer alle de holdninger, vi tror på. Vi ville aldrig overveje at censurere hinanden."

Chappelle forklarede, at når disse perspektiver bliver udfordret af andre komikere på scenen, bliver samtalerne ofte fortsat over drinks efter showet. Men at censurere en komiker for deres jokes er aldrig en mulighed. Måske bliver de udfordret under andres shows, men det bliver som regel løst i klubben. Det var først, da jokes blev taget ud af deres oprindelige kontekst og bragt ind i aviserne eller online, at tingene blev forvansket.

"Intet gør en komiker mere vred end at læse sin joke forkert i avisen," fortsatte Chappelle. "At læse en vittighed er ikke det samme som at høre den eller selv fortælle den. Formålet med et komedieshow er unikt. Vi leger med den kultur, vi er en del af, bryder den ned og får det rigtigt eller forkert. Men i al kunst, hvis det skal være godt – eller endda stor kunst – skal der være plads til fejl."

Kontroversen omkring Chappelles anti-trans-jokes opstod, efter at streamingtjenesten Netflix i 2021 sendte hans special "The Closer" på luft. Han blev straks mødt med kritik online, som senere udviklede sig til organiserede protester uden for Netflix' hovedkvarter.