El episodio final de Daredevil: Born Again temporada 2 deja a Matt Murdock en una situación crítica: tras recuperar su fe, su identidad como Daredevil ha sido expuesta. Obligado a abandonar su lucha en las sombras, se enfrenta a una condena en prisión, donde todos saben que es el justiciero ciego. Aunque para él es una derrota, para los espectadores es una excelente noticia: la temporada 3 de la serie, que llegará a Disney+ el próximo año, se basará en una de las historias más icónicas del cómic Daredevil, «El Diablo en el Bloque D».

Publicada entre 2006 y 2007 en los números #82 al #94 de Daredevil y en el anual #1, esta saga de Ed Brubaker y Michael Lark explora las contradicciones fundamentales del personaje: ¿cómo puede un abogado ser un vigilante? ¿Cómo un hombre ciego se convierte en el ágil Daredevil? La trama gira en torno a su condena, donde la fiscalía no logra demostrar que no es ciego, generando una duda razonable que retrasa el juicio y lo mantiene aislado de los demás reclusos.

Sin embargo, su situación empeora cuando su compañero de celda, Wilson Fisk, traicionado por el FBI tras colaborar para condenar a Murdock, busca venganza. La historia destaca por su narrativa pulposa y realista, alejada del tono desenfadado de Brian Michael Bendis, y por los dibujos de Lark, que equilibran realismo y acción sin caer en lo caricaturesco.

Uno de los momentos más memorables ocurre cuando el villano Hammerhead soborna a un guardia para atacar a Matt junto a otros reclusos. A diferencia de su estilo habitual, Lark muestra los combates con claridad, destacando la habilidad de Matt para defenderse incluso sin su traje de Daredevil. Esto refuerza su mensaje: no importa su apariencia, su determinación como justiciero no cambia.

La tensión entre su vida como abogado y como héroe, ya explorada en las dos temporadas de Born Again, alcanza su punto álgido. La saga incluso mata a su mejor amigo, Foggy Nelson, aunque más tarde se revela que fue un fake out. Esta mezcla de drama legal, acción y dilemas morales convierte a «El Diablo en el Bloque D» en una de las mejores historias de Daredevil, y ahora los fans podrán disfrutarla en la próxima temporada de la serie.