I den afsluttende episode af Daredevil: Born Again sæson 2 vender Matt Murdock tilbage til sin rolle som advokat for at bekæmpe Wilson Fisk – men til en høj pris. Hans hemmelige aktiviteter som superhelt bliver afsløret, og han ender i fængsel, hvor alle ved, at han er Daredevil. Det er en hård prøvelse for Murdock, men en stor gevinst for seerne.

Med udgivelsen af sæson 3 på Disney+ næste år kan fans nu dykke ned i den tegneseriehistorie, der inspirerede denne dramatiske udvikling: The Devil in Cell-Block D. Skrevet af Ed Brubaker og tegnet af Michael Lark, udkom historien i Daredevil #82-94 og Daredevil Annual #1 (2006).

Et dybtgående kig på Matt Murdocks dilemma

The Devil in Cell-Block D udforsker de centrale spørgsmål om den blinde superhelt: Hvordan kan en blind mand være den charmerende Daredevil, og hvordan kan en advokat samtidig være en hemmelig hævner? Murdocks fængselsstraf bliver en kamp om at forsvare sig selv, mens anklagemyndigheden ikke kan bevise, at han ikke er blind – hvilket skaber rimelig tvivl om hans skyld.

Men fængselsopholdet er kun begyndelsen. Murdocks medfange, Wilson Fisk, som tidligere blev forrådt af FBI, ser en chance for at gøre livet endnu sværere for ham. Historien leverer nogle af de mest mindeværdige øjeblikke i Daredevils lange historie.

En mørk og realistisk fortælling

Ed Brubaker overtog som forfatter efter Brian Michael Bendis og skiftede fra den vittige dialogstil til en kold, pulp-agtig fortælling. Michael Larks illustrationer understøtter denne tone med realistiske, stemningsfulde billeder, der undgår overdreven tegneserieagtig stil. Alligevel formår han at levere intense actionsekvenser.

Et tidligt eksempel er scenen, hvor skurken Hammerhead bestikker en fængselsbetjent for at få Matt alene med en gruppe bøller. Lark holder kampscenerne klare og fokuserede, hvilket viser, hvordan Matt kan forsvare sig – selv uden sin Daredevil-dragt. Ved at slå tilbage sender han et tydeligt signal til de kriminelle: Han vil ikke holde igen, selvom han forsøger at overbevise andre om, at han blot er en uskyldig blind advokat, der er blevet falsk anklaget for at være en hævner.

Konflikten mellem liv som advokat og superhelt

Som set i begge sæsoner af Born Again skaber spændingen mellem Matt Murdocks dobbeltliv som advokat og superhelt en stærk dramatisk effekt. The Devil in Cell-Block D tager det et skridt videre ved at dræbe hans bedste ven, Foggy – dog viser det sig senere, at dødsfaldet blot var en falsk afsløring designet til at teste Murdocks modstandskraft.