Emily Saliers, de Indigo Girls, revela diagnóstico de dos trastornos que afectan su voz

La banda Indigo Girls ha anunciado que su vocalista, Emily Saliers, padece dos trastornos del movimiento que afectan directamente a su capacidad para cantar. En un vídeo emotivo grabado junto a su compañera Amy Ray y publicado el pasado viernes, Saliers compartió la noticia con sus seguidores.

«Lamentablemente, no existe cura para estos trastornos, por lo que la realidad es que mi voz ya no será como antes», declaró con transparencia en el clip.

«Queríamos informaros sobre algo importante», añadió Saliers en el vídeo. «Agradecemos profundamente el apoyo de nuestra comunidad a lo largo de todos estos años».

El material fue grabado en Atlanta, donde ambas artistas han estado ensayando para su próxima gira. «Hemos querido ser completamente sinceras al compartir lo que le ha ocurrido a mi voz», explicó Saliers.

«Quizá muchos habréis notado que mi voz ya no es la misma. Es algo muy evidente», reconoció. «Por eso, quería comunicaros que me han diagnosticado dos trastornos del movimiento».

El primero de ellos, la distonía cervical (también conocida como tortícolis espasmódica), provoca contracciones involuntarias en los músculos del cuello. Según Saliers, esto le impide mantener la cabeza erguida sin que tiemble. «Esto hace imposible que pueda conectar muscular y estructuralmente», detalló. «Como consecuencia, me resulta físicamente imposible mantener un tono estable como antes».

«No hay cura para estos trastornos, así que la verdad es que mi voz ya no será como antes», reiteró. Además, ambas artistas anunciaron que contarán con Lucy Wainwright Roche como apoyo en algunos temas durante la gira.

«Solo espero que podáis ser comprensivos con mis limitaciones durante esta gira», pidió Saliers. «Trabajaremos duro para que sea lo mejor posible. Y lo que depare el futuro, ya veremos».