Emily Saliers fra Indigo Girls diagnostisert med to stemmeforstyrrende lidelser

Sangeren Emily Saliers fra den legendariske duoen Indigo Girls har nylig fått diagnosen to bevegelsesforstyrrelser som påvirker hennes evne til å synge. I en følelsesladet video, innspilt sammen med bandmedlem Amy Ray og publisert fredag, delte hun nyheten med fansen.

«Dessverre finnes det ingen kur for dette, så det er bare å innse at stemmen min ikke lenger er som før,» uttalte Saliers i videoen.

«Vi måtte bare fortelle dere om dette,» sa hun videre. «Til alle dere som har støttet oss gjennom årene, er vi så takknemlige.»

Videoen ble spilt inn i Atlanta, der Saliers og Ray har holdt til i forberedelsene til den kommende turneen. Duoen vil under turnéen bli assistert av Lucy Wainwright Roche, som skal bidra på enkelte sanger.

To lidelser som påvirker stemmen

Saliers forklarte at hun har fått diagnosen to bevegelsesforstyrrelser: cervikal dystoni (også kjent som spasmodisk torticollis) og en tremorlidelse. Cervikal dystoni fører til ufrivillige sammentrekninger i nakkemusklene, noe som gjør det «umulig» for henne å holde hodet stabilt uten at det skjelver.

«Dette gjør det umulig for meg å skape de muskulære og strukturelle forbindelsene som trengs,» forklarte hun. «Jeg klarer ikke lenger å holde en jevn tone på den måten jeg gjorde tidligere.»

Saliers understreket at det ikke finnes noen kur for tilstandene, og at stemmen hennes derfor ikke vil bli som før. Likevel uttrykte hun håp om at fansen vil vise forståelse for utfordringene hun står overfor under årets turné.

«Jeg håper dere kan vise litt nåde overfor mine utfordringer i år,» sa hun. «Vi kommer til å jobbe hardt for å gjøre turneen så bra som mulig. Resten får vi ta når den tid kommer.»

Felles takknemlighet og fremtidsplaner

Indigo Girls har vært en viktig del av musikklandskapet siden 1980-tallet, og duoen har alltid vært kjent for sin engasjerte fanbase. I videoen uttrykte Saliers og Ray sin dype takknemlighet overfor støttespillerne gjennom årene.

«Til alle dere som har vært med oss hele veien – dere betyr alt for oss,» sa Saliers. Hun la til at de håper å levere en minneverdig turné til tross for utfordringene.