בשבועות האחרונים צצים ברשת המונחים TACO ו-NACHO, שנועדו לתאר את התנהלותו של נשיא ארצות הברית לשעבר דונלד טראמפ בשווקי ההון. השמות החדשים, המזכירים מנות במסעדה, הפכו לסמל לתופעה שבה טראמפ מכריז על צעדים כלכליים נוקשים – ומיד חוזר בהם.
TACO, שפירושו “Trump Always Chickens Out” (טראמפ תמיד נרתע), נטבע במאי 2025 על ידי הפרשן רוברט ארמסטרונג מ-Financial Times. המונח נועד לתאר אסטרטגיית מסחר שבה משקיעים רוכשים נכסים לאחר הודעות על הטלת מכסים, מתוך ציפייה שטראמפ יבטל אותם תוך זמן קצר. לדוגמה, לאחר הודעות על הטלת מכסים על סין, השוק עלה כאשר טראמפ ביטל את ההחלטה.
כעת, בעקבות הסלמה ביחסי ארצות הברית-איראן והמשבר במצר הורמוז, צף ברשת המונח החדש NACHO, שפירושו “Not a Chance Hormuz Opens” (אין סיכוי שמצר הורמוז ייפתח). המונח נטבע על ידי סוחר שהעביר אותו לפרשן הכלכלי חבייר בלאס מ-Bloomberg. ההקשר: טראמפ איימן לסגור את נמלי איראן למשך חודשים, תוך איומים על מצר הורמוז – נתיב שיט מרכזי המעביר כ-20% מהנפט העולמי.
למרות הפופולריות של המונחים ברשתות החברתיות, הבית הלבן מגיב בביקורת. בנאום שנשא לפני כשנה, כינה טראמפ את המונח TACO כ”מכוער” כאשר עיתונאי שאל עליו. דובר הבית הלבן, קוש דסאי, הגיב אף הוא ל-NACHO בשאלה רטורית:
”האם אלו אותם ‘גאונים’ שחשבו שטראמפ לעולם לא יבטיח מחירים נמוכים לתרופות או יסגור מחדש עסקאות סחר שבורות?”
התופעה של יצירת מונחים באמצעות ראשי תיבות אינה חדשה בפוליטיקה האמריקאית. בעבר, טראמפ עצמו הציע לשנות את שמה של סוכנות ההגירה ICE ל-NICE (בתרגום חופשי: “נחמד”), מהלך שלא יצא לפועל. כעת, נראה כי המונחים TACO ו-NACHO מצטרפים לרשימה ארוכה של ביטויים שנועדו לתאר את התנהלותו הבלתי צפויה של טראמפ בזירה הכלכלית והפוליטית.
כתבות קשורות
תכונת המצלמה החדשה של סוני הופכת למם: האם הביקורת היא חלק מהאסטרטגיה?
Artificial intelligence has notoriously struggled with creating images, writing out gibberish on signs, or adding extra fingers to people. But it seem...
טראמפ מהסס באשר לעסקת הנשק לטאיוואן לאחר פגישתו עם שי ג'ינפינג
President Trump said Friday he's unsure whether he would greenlight a planned $14 billion weapons package for Taiwan after discussing arms sales in "g...
סין וארה"ב: סיומו של פסגה היסטורית בין ביידן לסין – מה קרה ביחסים המתוחים
U.S. President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping wrapped up critical talks on Friday, claiming important progress in stabilizing U.S.-Chin...
פיגמה מעלה את מחירי התכונות מבוססות הבינה המלאכותית – מנייתה מזנקת לשיא שבעה שבועות
With its AI credit limits officially up and running, design software maker Figma has just notched another successful quarter under its belt. The compa...
תביעה נגד צביעת בריכת אנדרטת לינקולן בכחול
One of the most iconic features in Washington, D.C., is facing a major change. Last month, President Donald Trump announced plans to paint the Lincoln...
שוק המניות מתעופף, שוק האג"ח מזהיר: מי צודק בכלכלה הנוכחית?
The stock market and the bond market are telling different stories about the economy: Bonds fear doom, while stocks see boom.Why it matters: That's a...
טראמפ מנסה לשנות את יחסי ארצות הברית–סין בפסגת ידידות בבייג'ינג
President Trump's summit with Xi Jinping was staged as a reunion between old friends, concluding Friday with a private tour of Zhongnanhai, the Chines...
תביעה נגד קים קרדשיאן: מי שזוהה בטעות כרוצח הוציא עליה מאות אלפי דולרים
A case of mistaken identity can cost you, especially if it involves Kim Kardashian. When Kim Kardashian shared a photo of a Texas death row inmate on...