ABCの人気トーク番組「ザ・ビュー」に出演した俳優のヒュー・ジャックマンが、司会のジョイ・ベハーを慌てさせる一幕があった。ベハーは複数回言葉に詰まり、ついにはジャックマンが台本を奪い、自ら質問を代読しようとした。
ジャックマンは新作映画「ザ・シープ・ディテクティブ」のプロモーションで番組に出演したが、ベハーが最初の質問を始める際には観客の声援が大きく、逆にベハー自身も興奮してしまった様子だった。
ベハーは「前回の出演時、ソング・サン・ブルーの曲を——ケイト・ハドソンと一緒に、ニール・ダイアモンドの——」と話し始めたが、ダイアモンドの名前を間違えてしまった。それでも何とか続けようとしたが、再び言葉に詰まり、自らをからかうように言った。
「ああ、 nerves(緊張)で言葉が出てこない! Sweet Caroline!」
この様子にジャックマンは笑い、ベハーの台本を奪って自分で質問を読み始めた。しかし、ジャックマンが数語読み上げただけで、ベハーは笑いながら台本を取り返した。
「待って、待って!それ返して!」
ベハーは何とか持ち直したが、再び「ケイト・ハドソン」を「あの子」と呼び間違えるなど、最後まで慌ただしさが見られた。
番組の共同司会者のアリッサ・ファラ・グリフィンは「Lord almighty!(なんてこったい!)」と笑い声を上げた。
その後、ベハーは落ち着きを取り戻し、インタビューは無事に進行した。
「ザ・ビュー」は平日午前11時(ET)にABCで放送されている。
出典:
The Wrap