中国を訪問中のドナルド・トランプ前米大統領が、ネット上で激しく揶揄されている。11月14日放送の番組「A Closer Look」でコメディアンのセス・メイヤーズ氏は、中国当局の厳しいネット検閲下でも拡散された皮肉な投稿を取り上げ、トランプ氏を痛烈に批判した。
トランプ氏は中国指導者の習近平国家主席と会談し、貿易やAI、戦争など様々な問題について対峙すると主張していた。しかし、その直前には中国のネット上で「トランプ来中。我々が関税戦で勝利した」や「トランプよ、中国に来て我々から学べ」といった、トランプ氏を揶揄する投稿が拡散。中国当局の検閲をかいくぐり、広く共有されたという。
メイヤーズ氏は「素晴らしい関係はどうなった?」と皮肉を交えながらこう述べた。「中国はトランプ氏を豪華に歓迎しながら、裏で揶揄していた。だが、ネットのミームや投稿は裏ではない。トランプ氏が最も目にする場所で揶揄されているのだ。まるでティガーが「プーは岩よりも dumb」と書いた紙をハチミツの瓶に入れているようなものだ」
トランプ氏は訪中中、中国との関係について「素晴らしい」と述べ、習主席を「偉大な指導者」と呼び「あなたの友人であることを光栄に思う」と発言していた。これに対しメイヤーズ氏は「中国に立ち向かうどころか、まるで彼女を振る勇気を振り絞った男が翌日「誰かと婚約したよ!」と言うようなものだ」と皮肉った。
番組のフル映像は上記より視聴可能。
出典:
The Wrap