지난 봄, ‘양 탐정들’이라는 영화의 예고편을 보았을 때, 많은 사람들이 공감할 수 있는 경험을 했다. 휴 잭맨이 친절한 양치기 조지 역으로 등장해 실감 나는 애니메이션 양들에게 추리 소설을 읽어주는 장면은 다소 이상하면서도 묘한 매력이 느껴졌다. 그런데 조지가 살해당하고, 양들이 범인을 쫓는다는 설정은 도저히 이해할 수 없었다. 에마 톰슨이 멋진 옷차림의 재산 관리인으로 나와 조지의 거대한 유산을 밝히는 장면은 도대체 누가 이 영화에 출연하기로 했는지 궁금하게 만들었다. 한 양이 다른 양에게 ‘나는 양 탐정이야’라고 말하는 대사도 터무니없어 보였다. 영화 제목 ‘양 탐정들’이 화면에 뜨자,Fake-sounding title for a fake-looking movie(가짜 같은 제목의 가짜 같은 영화)라고 비웃으며 관객은 곧장 다른 영화로 시선을 돌렸다. 나는 그날 ‘비버로 의식Upload’을 업로드하는 소녀에 대한 영화를 보러 갔다.
그런데 ‘양 탐정들’은 내 머릿속에서 떠나지 않았다. 길을 걷다 문득 ‘양 탐정들’이라는 말이 떠오르면 웃음이 났다. 친구가 영화를 같이 보자고 했을 때도 농담 반 진담 반으로 이 영화를 제안했는데, 정중히 거절당하고 결국 산책을 하게 됐다. 그러던 중 소문들이 퍼지기 시작했다. 멀리 사는 지인들의 인스타그램 스토리에서 ‘양 탐정들’을 보고 펑펑 울었다는 얘기가 연이어 올라왔다. 누군가는 나를 동정심에서 ‘양 탐정들’ 영화를 같이 보자고 제안한 것 같았다. 내가 계속해서 이 영화를 언급하자 결국 이 주 초에 오후 2시 상영관에서 은퇴자 몇 명과 함께 영화를 보게 됐다. 두 시간의 상영을 마치고 emerging with bleary red eyes(눈시울이 붉어진 채) emerged, 나는 그동안 ‘양 탐정들’을 과소평가했다는 사실을 깨달았다. 마치 세 번째 눈이 열리듯 이 영화의 진정한 가치를 알게 됐다. ‘양 탐정들’은 정말 놀라운 영화였다. 에마 톰슨이 이 정도의 재능을 발휘할 만한 작품이 아니라면 결코 출연하지 않았을 것이다!
한 가지 궁금한 점이 있다면: ‘양 탐정들’이 실제 양의 삶을 accurately represent(정확히 묘사)하고 있는가? 대답은 ‘그렇지 않다’이다. 하지만 이 영화의 목적은 양에 대한 것이 아니다. 이 영화는 ‘양 탐정’이라는 존재에 대한 이야기이며, 그 점에서는 훌륭히 그 역할을 해냈다고 생각한다.