‘어쩌 somehow, 팰퍼틴이 돌아왔다’의 진실
스타워즈: 라이즈 오브 스카이워커에서 저항군 파일럿 포 대머론 역을 맡은 오스카 아이작은 영화에서 가장 논란이 된 대사 중 하나를 외쳐야 했다. 바로 ‘어쩌 somehow, 팰퍼틴이 돌아왔다’라는 문장이었다. J.J. 애브람스가 후속 삼부작의 마무리를 위해 급히 악역을 추가하면서 등장한 이 대사는 영화 개봉 후 ‘무책임한 줄거리 처리’라는 평가를 받으며 수많은 밈과 조롱의 대상이 되었다. 심지어 오프닝 크롤이 포트나이트 이벤트를 언급한 직후에 등장했다는 점까지 더해져 비난은 한층 커졌다.
리샷 과정에서 급조된 대사
최근 Happy Sad Confused 팟캐스트에 출연한 아이작은 이 대사를 연기한 비하인더를 공개했다. 그는 해당 대사가 영화 리샷 과정에서 급히 추가된 것이라고 밝혔다.
“리샷을 진행해야 했어요. 정말 외과 수술 같은 상황이었죠. 모두가 허둥지둥하며 촬영을 준비해야 했어요. 그 대사는 마지막 순간에야 추가된 것 같아요. 그 기간 내내 많은 변화가 있었어요.”
아이작은 이 대사가 문화적 반향을 일으킬지 예상하지 못했다며 다음과 같이 말했다.
‘어쩌 somehow, 팰퍼틴이 돌아왔다’를 외치던 그 순간에 그것이 그렇게 큰 반향을 일으킬 거라고는 상상도 못 했어요. 만약 그때 누가 ‘이 대사가 당신의 커리어에 어떤 영향을 미칠까요?’라고 물었다면, 저는 전혀 몰랐을 거예요. 하지만 전 그 절망감을 있는 그대로 연기했어요.”
스타워즈 팬덤의 영원한 밈
아이작은 이 대사가 현대 스타워즈의 무책임한 설정 변경뿐만 아니라, 잊힌 인물이나 소재가 갑작스레 부활했을 때 대중이 보이는 반응의 상징이 되었다는 사실에 대해 유쾌해하기 어려울 것이다. X(구 트위터)에서는 이 소식이 전해지자 즉각적인 반응이 쏟아졌다.
- “리샷 중에 가장 밈이 된 스타워즈 대사를 추가했다는 사실? 디즈니에서 누군가가 대본을 보고 ‘이거에 이 대사가 필요해. 오스카 아이작의 인터뷰를 영원히 괴롭게 만들 거야’라고 생각했다는 뜻이잖아.”
- “저 대사를 말할 때 그의 영혼이 빠져나가는 게 보였어요. 각본이 완전히 망했다는 걸 그가 알고 있었어요.”
아이작의 커리어는 unaffected
다행히도 이 대사가 아이작의 커리어에 큰 영향을 미치지는 않았다. 그는 이후 드뉘: 파트 원, Scenes from a Marriage, 프랑켄슈타인, 그리고 넷플릭스 비프 시즌2 등에 출연하며 꾸준한 활동을 이어가고 있다.
관련 기사
영화 속 숨은 디테일 15가지, 알고 보면 영화의 의미가 달라진다
Making movies involves a lot of people, something everyone already knows. Yet this clashing of minds creates a lot of incredible stories, both intende...
영화 팬들이 절대 보지 말아야 할 감독판 10선
The director’s cut of a movie is, at least in terms of expectation from the audience, the true form of a film when compared to its theatrical release....
감독이 직접 출연한 ‘자기 과시’ 논란 15가지
Writers and directors have a difficult task when bringing their vision to life: finding the right actor to portray their characters. Of course, there...
현대에는 절대 만들 수 없는 15가지 고전 코미디 영화
Comedy changes faster than almost any other genre because every generation has different boundaries, sensitivities, and ideas about what feels accepta...
메이저 스튜디오들의 역대급 실패작 15선: 천문학적 손실과 교훈
Big studios have every advantage imaginable. Massive budgets, famous actors, endless marketing campaigns, and globally recognized franchises create th...
극장에서는 실패했지만 시간이 지나며 cult classic으로 떠오른 15가지 영화
Not every classic movie was a success during its original theatrical run. But years later, many of those same movies found new life through VHS, DVD r...
노아 와일리, ‘더 피트’ 야간 근무 스핀오프 계획 부인…“필요 없어요”
Noah Wyle, the star and executive producer of “The Pitt,” shut down chatter surrounding a night shift-centric spinoff, saying that fans don’t need to...
D.L. 휴글리, 조지 플로이드 농담으로 비난받은 토니 힌치클리프에 ‘자유발언의 이중성’ 지적
D.L. Hughley slammed Tony Hinchcliffe over the comedian’s George Floyd joke during “The Roast of Kevin Hart” that aired over the weekend. In a video s...