The Boys Seizoen 5 Aflevering 6: Een Verrassend Krachtige Wending

De zesde aflevering van The Boys seizoen 5 bevat belangrijke spoilers. Wie onze eerdere recensies van dit laatste seizoen heeft gevolgd, weet dat we niet onder de indruk waren. Na een sterke start voelden de daaropvolgende afleveringen als fanfictie: ronddraaien zonder vooruitgang, onnatuurlijke dialogen – vooral bij Kimiko – en te veel personages die zonder duidelijke rol in het verhaal werden geperst. Scènes voelden als vulmateriaal of zelfs irritant. Het leek alsof de serie zijn energie had verloren.

Maar aflevering 6 gooit alles om. The Legend (Paul Reiser) keert terug en helpt The Boys om Bombsight (Mason Dye) op te sporen. Bombsight blijkt de V1 in zijn bezit te hebben, een apparaat waar iedereen naar op zoek is. Hij had het al die tijd bewaard voor zijn geliefde, Golden Geisha, in de hoop samen onsterfelijk te worden. Maar zij ziet immortaal leven niet zitten. Wanneer Soldier Boy hem overtuigt de V1 af te staan in ruil voor het afnemen van zijn krachten en de gave van sterfelijkheid – met een beperkte tijd om met zijn geliefde door te brengen – gaat Bombsight akkoord. Soldier Boy geeft de dosis vervolgens aan Homelander, die hem meteen injecteert.

De kern van de aflevering is simpel, maar er zit meer achter. Verschillende verhaallijnen versterken elkaar en geven de aflevering impact. Toch blijft één frustrerende draad over, waar we later op terugkomen. Maar deze aflevering heeft genoeg onverwacht mooie momenten om de afwikkeling van de V1-plot geloofwaardig te maken.

Een van de verrassendste hoogtepunten is de terugkeer van Karen Fukuhara. Eindelijk krijgt Kimiko een scène waarin ze niet alleen maar vloekt of nonsens uitkraamt. Wanneer ze aarzelend toegeeft dat ze helemaal geen zin heeft om oudere mensen in een bejaardentehuis te doden, toont Butcher zich verrassend begripvol – een van de weinige ware vriendelijkheden in dit seizoen. Ook haar groeiende relatie met Frenchie weerspiegelt de innerlijke strijd tussen Geisha en Bombsight. Kimiko wil net als Geisha niet onsterfelijk zijn, en Frenchie moet dat accepteren.

Het besef dat alles eindigt, is pijnlijk. Zelfs Homelander krijgt een voorproefje van wat hem mogelijk te wachten staat, dankzij harde waarheden van The Legend in deze aflevering. “Ik ben niet bang voor je,” zegt The Legend tegen hem. “Ik voel met je mee. Je bent een fucking mafketel, maar dat is talent.” Reiser levert zijn typische, indringende acteerwerk, en het feit dat Homelander hem ongedeerd laat gaan, onderstreept dit. Ook de twijfel die diep in zijn gestoorde geest wordt gezaaid, is een mooi detail.

Ook Annie en Hughie delen waardevolle momenten terwijl ze werken aan een plan om Homelander te doden met behulp van het virus. Annies medelijden wanneer ze Firecrackers lot ziet, voelt oprecht – net als ons eigen gevoel. Firecracker was misschien een walgelijk personage, maar haar ondergang raakte ons wel degelijk toen ze haar ziel verkocht aan Homelander.