Broadwaydə yeni tamaşa: 'Balustrlar' müxtəlifliyi necə əks etdirir?

'Balustrlar' — müxtəlifliyi əks etdirən yeni Broadway tamaşası

David Lindsay-Abaire tərəfindən yazılmış 'Balustrlar' adlı yeni pyes Broadwaydə MTC-nin Samuel J. Friedman Teatrında premyeraya çıxdı. Onluq aktyor heyəti müxtəlifliyi əks etdirsə də, bəzi etnik qruplar və LGBTQ+ icmasının bəzi nümayəndələri tamaşada yer almır. Müəllif növbəti əsərində aseksuallar və İnuit-Yupik-Aleut icmasının nümayəndələrini də əks etdirməyi planlaşdırır.

Personajlar və müxtəliflik məsələsi

Tamaşada müxtəlif irqi, etnik mənsubiyyətli, cinsiyyət və yaş qruplarından olan personajlar təqdim olunur. Qara dərili qadın (Anika Noni Rose) şəhərin yenidən qurulmuş hissəsində ev alır və bu ərazini qoruyan Mülkiyyətçilər Assosiasiyasının (HOA) üzvləri arasında Asiya mənşəli lezbiyan (Jeena Yi), qara dərili gey kişi (Carl Clemons-Hopkins), yəhudi qadın (Margaret Colin), latın mənşəli kişi (Ricardo Chavira), qeyri-binar şəxs (Kayli Carter) və yaşlı olmaları səbəbindən digər demoqrafik qrupu təmsil edən iki ağdərili şəxs (Marylouise Burke və Richard Thomas) var. Üçüncü ağdərili şəxs (Michael Esper) çox danışmasa da, dediklərindən biri belə olur: “Mənim həyat yoldaşım yəhudidir! Oğlum Efiopiyadan, qızım isə Kolumbiyadan övladlığa götürülüb! Qardaşım geydir və onun tərəfdaşı Butandandır. Sizə məsləhət görürəm, Şükran günündə mənim evimə gələnə qədər, orada sanki Millətlər Liqası var!”

Bu personajlar arasında dünyanın ən böyük dini də qeyd olunmur, lakin tamaşada başqa bir personajın tərəfdaşı müsəlman olması səbəbindən müsəlmanlar haqqında danışılır. Qara dərili qadın isə öz Victorian stilindəki evində təşkil etdiyi HOA iclaslarında Filippin mənşəli qulluqçudan (Maria-Christina Oliveras) istifadə edir.

Məzmun və münaqişələr

'Balustrlar' termini ailəyə deyil, eyvanın pilləkənlərini yaratmaq üçün istifadə olunan sütunlara aiddir. Əlilliyi olan qonşu isə əlillərə uyğun tikilmiş rampada tarixə uyğun gəlməyən balustrdan istifadə etdiyi üçün cərimələnir. Lindsay-Abaire hər bir personaja müxtəlif duyğuları incitmək üçün fürsət yaradır. 105 dəqiqəlik tamaşada hər bir personajın zədələnməyə meyilli duyğularını tapmaq mümkündür.

Humor və ictimai reaksiya

Tamaşa əsasən konservativ yumorla fərqlənir. Ən böyük gülüşlər isə siyasi cəhətdən düzgün danışan personajlara qarşı yönəlir. Lindsay-Abaire-in gender neytral ifadələri isə xüsusilə yetkin teatr tamaşaçıları tərəfindən yüksək qiymətləndirilir. Müəllifin 'onlar' (they) ifadələri ən çox səs gətirən replikalar olur.

“Bu tamaşa hər bir personaja müxtəlif duyğuları incitmək üçün fürsət yaradır. Hər kəs özünü qəbuledilməz davranışla təqdim etmək imkanı qazanır.”

Rejissorluq və tamaşa təcrübəsi

Kenny Leonun rejissorluğu tamaşanın yumor balansını qoruyur. O, köməkçi personajlara kifayət qədər sərtlik verir ki, onlar da zərər vermədən tamaşaçılara təsir etsinlər. Bununla belə, tamaşanın Playbill bioqrafiyalarında şəxslərin gender ifadələri göstərilmir.