Фрэнк Касл, более известный как Каратель, — один из самых сложных и противоречивых персонажей Marvel. Его путь начался с военной травмы и гибели семьи, после чего он посвятил себя истреблению преступников. В то время как Джудит Лайт прославилась ролями в сериалах «Одна жизнь, чтобы жить», «Кто здесь босс?», «Уродливая Бетти» и «Игра в покер», её связь с Карателем кажется неочевидной. Однако именно она станет центральной фигурой в новом спецвыпуске Marvel «Каратель: Последний удар», исполнив роль одной из самых жестоких злодеек в арсенале антигероя.

Лайт признаёт, что её участие может удивить зрителей. «Я думаю, люди будут удивлены. Но, возможно, они по достоинству оценят этот выбор», — заявила актриса в интервью программе The Today Show. «Это история о мести, о том, что значит хранить её в себе».

Её персонаж — Ма Гнуччи, глава преступной семьи Гнуччи. Впервые она появилась в 2000 году в комиксе The Punisher #4 авторства Гарта Энниса и Стива Диллона, в рамках культовой сюжетной линии «Добро пожаловать обратно, Фрэнк». История вернула Карателя из загробного мира, где он служил ангельским стражником, истребляя демонов. Эннис вернул персонажа к его мрачным корням в Нью-Йорке, показав, как Фрэнк Касл возвращается, истребляя членов семьи Гнуччи — всех, кроме Изабеллы, более известной как Ма.

В одном из самых запоминающихся эпизодов Ма и её бандиты преследуют Карателя в нью-йоркском зоопарке. Они считают, что загнали его в ловушку, но на самом деле предоставляют Фрэнку возможность убивать своих врагов необычными способами. Один из головорезов был сброшен в бассейн с пираньями, другого задушил удав. Саму Ма загрызли белые медведи после того, как Каратель спровоцировал зверя ударом в морду. Однако это лишь начало её кровавой саги: Ма выживает, потеряв кожу на голове и конечности, чтобы продолжить свою месть. Финал её истории в The Punisher #12 — Касл сбрасывает её в пылающий особняк.

История Ма Гнуччи пронизана чёрным юмором, но лишена человечности или моральных уроков. Тем не менее, Лайт в своих комментариях делает акцент на более глубоком смысле. Это неудивительно: в то время как фильмы «Каратель» (2004) и «Каратель: Война зон» черпали вдохновение из этой сюжетной линии, сериал Netflix с Джоном Бернталом смягчил жестокость. Даже после появления Касла в сериале «Сорвиголова» (TV-MA), новый спецвыпуск возвращается к мрачному наследию персонажа.

Источник: Den of Geek