Frank Castle – bedre kendt som Punisher – er en af Marvels mest komplekse og populære antihelte. Drevet af militært traume og mordet på sin familie, dedikerer han sit liv til at straffe skyldige med hård hånd. Mens han tidligere har optrådt i serier som *One Life to Live* og *Poker Face*, har Judith Light aldrig tidligere været forbundet med den brutale verden, han repræsenterer.

Men nu bryder Light med sit image. I den nye Marvel-special The Punisher: One Last Kill spiller hun nemlig Ma Gnucci – en af Punishers mest frygtede modstandere. Rollen er en markant afvigelse fra hendes tidligere arbejde, og Light er klar over det.

«Jeg tror, folk bliver overraskede. Men jeg tror også, de vil sætte stor pris på det,» siger hun til The Today Show. «Det handler om forvandling og om at være en person, der lever for hævn.»

Ma Gnucci: En af Punishers mest brutale fjender

Ma Gnucci er matriarken i den berygtede Gnucci-kriminelle familie. Hendes debut fandt sted i 2000 i tegneserien The Punisher #4 af Garth Ennis og Steve Dillon, som en del af den berygtede storyline Welcome Back, Frank. Her vender Punisher tilbage til New Yorks underverden efter en periode som en slags «englelig» hævner.

Ennis’ mål var at vende Punisher tilbage til sine rødder: en nådesløs hævner i New Yorks gader. Det opnår han ved at lade Frank Castle dræbe næsten hele Gnucci-familien – bortset fra Ma. I The Punisher #4 jager Ma og hendes håndlangere Castle til New Yorks zoo, hvor de tror, de har ham fanget. Men de giver ham blot mulighed for at dræbe på enestående og kreativ vis.

En mand bliver smidt i en piranhatank, en anden bliver kvalt af en boa-konstriktor, og Ma selv bliver angrebet af polarræve, efter at Frank har pirret dem op. Men Ma overlever – dog ikke uden at miste store dele af sin krop, herunder hovedhuden og lemmer. Hendes historie fortsætter i The Punisher #12, hvor hun til sidst bliver sparket ind i sit brændende palæ af Punisher.

Fra tegneserie til skærm – og tilbage igen

Ma Gnuccis historie er kendt for sin sorte humor og nådesløse vold, som har gjort Ennis til en favorit blandt mange fans. Men i modsætning til tidligere fortællinger om Ma Gnucci, peger Light på en dybere dimension i rollen.

«Dette handler ikke kun om hævn. Det handler om, hvad der sker med en person, der lever med den byrde,» forklarer hun. Og det giver mening. Mens tidligere film som The Punisher (2004) og Punisher: War Zone hentede inspiration fra Welcome Back, Frank, valgte Netflix-serien med Jon Bernthal at tone volden ned. Alligevel vender Ma Gnucci nu tilbage – og med Judith Light i spidsen.