米国の連邦控訴裁判所は12日、トランプ前大統領が2025年1月に発令した「米国・メキシコ国境を不法に越境した者の asylum 申請を禁止する」大統領令を違法とし、これを阻止する判決を下した。
ワシントンD.C.の米国控訴裁判所は、民主党のオバマ前大統領が任命したコーネリア・ピリャード裁判官と、バイデン大統領が任命したJ・ミシェル・チャイルズ裁判官の2人が反対、共和党のトランプ前大統領が任命したジャスティン・ウォーカー裁判官が賛成するという、3人の裁判官による審理で、大統領令の無効を確認した。
同裁判所は7月に下級審の判決を支持し、大統領令が連邦法に違反するとの見解を示していた。チャイルズ裁判官は判決文で「米国に物理的に存在する外国人が asylum 申請を認められず、資格があれば審査対象にもならないという措置は、連邦法と整合しない」と述べた。
昨年、トランプ前大統領の顧問スティーブン・ミラー氏は、同様の判決を下した下級審裁判官を「マルクス主義者」と呼び、最高裁での審理回避を図ったと非難していた。 asylum 申請件数はトランプ政権下で激減し、移民裁判官の解任や大量追放の推進が行われたが、度重なる敗訴に見舞われている。
最高裁への上訴が見込まれる
今回の判決を受け、トランプ前大統領側は最高裁への上訴を検討しているとみられる。 asylum 制度を巡る議論は今後も激化しそうだ。
関連記事
1918年5月16日：スキャンクラク法成立と最高裁の判断
5/16/1918: The Sedition Act of 1918 is enacted. The Supreme Court upheld prosecutions brought under this law in Schenck, Debs, and Abrams. The post To...
民主党、再び敗北。バージニア州の選挙区改定で司法介入
Last week, I wrote about how the far right’s capture of governing institutions like the Supreme Court has put Democrats in the jackpot, forcing them t...
トランプ中国訪問は成果なし、イラン問題で揺れる米政権
Tim Miller talked to Nicolle Wallace on MS NOW to give his take on Trump’s embarrassing summit in China, where Trump praised Chinese President Xi Jinp...
米最高裁、バージニア州選挙区割り改定の住民投票無効判決を支持せず
Today's order is here; the application that was denied is here. The state's argument for a stay, which the Court rejected, begins thus: Days before Vi...
政治家が富裕層を敵視する理由とは？メットガラ騒動から見える「税制議論」の裏側
Our politics have been analogized to Veep. A more apt comparison some days is that we are living in a cartoon. Every good cartoon needs a supervillain...
アンドリュー・ワイスマンが指摘するトランプ政権の財政汚職の危険性
If the IRS goes ahead and gives in to Donald Trump's demands for a MAGA slush fund, it would be outright theft of the public's money and corruption on...
トランプ氏、中国人留学生50万人受け入れと中国による米農地所有を容認 保守層が反発
President Trump promised to bring 500,000 Chinese students to American universities and allow China to own U.S. farmland—leaving the MAGAverse enraged...
トランプ政権が発表した「物価下落」グラフ、専門家が「事実を歪曲」と批判
The Trump administration is hoping to trick Americans into thinking that prices are going down—while the actual numbers indicate the opposite. The U.S...