Seth Meyers spot de spotprent: Trump noemt oorlog in Iran een 'mini-oorlog'

Na maanden van het benoemen van de militaire acties in Iran als oorlog, past president Trump zijn retoriek aan. Hij vermijdt het woord 'oorlog' en gebruikt termen als 'mini-oorlog', 'excursie' of 'kleine reis'.

Seth Meyers, presentator van NBC's 'A Closer Look', wijdde woensdagavond een segment aan deze strategische woordkeuzes. Hij vergeleek de naamsveranderingen met de evolutie van HBO’s streamingdiensten, van HBO naar HBO Max.

Meyers maakte er een grap van:

"Aww! Wat leuk! Het is een mini-oorlogje. Het kan niet illegaal zijn als het maar een klein dingetje is."

Hij imiteerde Trump:

"Ik noem het Wereldoorlog .003. Het is gewoon mijn mooie, kleine oorlog."

Eerder deze week kondigde het Witte Huis het einde aan van ‘Operation Epic Fury’, de militaire operatie die raketaanvallen in Iran uitvoerde. Vervolgens werd ‘Project Freedom’ gelanceerd, een missie om schepen door de Straat van Hormuz te begeleiden.

Meyers reageerde:

"Klopt. Ze gaan van ‘Operation Epic Fury’ naar ‘Project Freedom’. Ze hernoemen het gewoon. Ze behandelen de oorlog alsof het HBO is."

Hij vervolgde met een vergelijking:

"Ze gingen van HBO naar HBO Go, naar HBO NOW, naar HBO Max, naar Max, terug naar HBO Max. Maar als je het mij vraagt, een veel simpelere naam zou gewoon ‘de dienst met Game of Thrones’ zijn."

Meyers waarschuwde:

"Voordat je gewend bent aan ‘Project Freedom’, even voor de zekerheid: Trump heeft de missie alweer opgeschort."

Waarom al die naamsveranderingen? Meyers had een antwoord:

"Trump gaf het spelletje zelf weg toen hij onlangs toegaf dat ze het een ‘militaire operatie’ noemen, zodat je geen oorlog hebt en dus geen juridische problemen."

Hij voegde toe:

"Je breekt de wet niet door andere woorden te gebruiken voor een illegale daad. Je kunt de handboeien wegleggen, agent. Mijn oma is niet vermoord, ze slaapt gewoon in een gat in de tuin."

Het volledige segment van Meyers is hierboven te zien.