Seth Meyers hånar Trumps administration för att förminska kriget i Iran till en HBO-serie

Under flera månader har president Donald Trump och hans administration refererat till kriget i Iran som just ett krig. Men nu har taktiken förändrats – och istället för att kalla det för ett krig använder de sig av vaga och förminskande begrepp som "utflykt", "liten resa" och till och med "mini-krig".

Detta var temat för Seth Meyers "A Closer Look"-segment på NBC i onsdags, där han genom satir och imitationer kritiserade administrationens hantering av kriget.

"Åh, vad roligt! Det är ett litet mini-krig. Det kan väl inte vara olagligt om det bara är en liten grej?", sade Meyers med en ironisk ton innan han bytte röst till en Trump-liknande imitation. "Jag kallar det för Andra världskriget .003. Det är bara en liten, min fina lilla krig. "

Tidigare denna vecka meddelade Trump-administrationen att den militära operationen som genomförde attacker i Iran, kallad "Operation Epic Fury", nu ersätts av "Project Freedom" – en insats för att eskortera fartyg genom Hormuzsundet.

Meyers drog paralleller till streamingtjänsten HBO:s namnbyten genom åren: "De gick från HBO, till HBO Go, till HBO NOW, till HBO Max, till Max och tillbaka till HBO Max igen. Om du frågar mig hade ett mycket enklare namn varit ’den som har Game of Thrones’. Men innan du hinner vänja dig vid namnet Project Freedom, så har Trump redan pausat det.

Varför alla namnbyten? Meyers hade ett enkelt svar: Trump avslöjade nyligen att administrationen använder termen "militär operation" för att undvika att kalla det för ett krig – och därmed också undvika juridiska problem.

"Du bryter inte mot lagen bara för att du använder andra ord för en olaglig handling", sade Meyers med sarkasm. "Du kan lägga handbojorna ifred, officer. Min mormor blev inte mördad. Hon sover bara i en grop i trädgården!"

Du kan se hela Seth Meyers "A Closer Look"-segment här.