В воскресенье в 23:00 по местному времени Дональд Трамп поддержал предложение консервативного блогера переименовать Службу иммиграционного и таможенного контроля (ICE) в Национальную службу иммиграции и таможни (NICE). По его словам, это заставит СМИ ежедневно использовать название «агенты NICE».

«ОТЛИЧНАЯ ИДЕЯ!!! СДЕЛАЙТЕ ЭТО», — написал президент в социальных сетях. Трамп нередко проявляет интерес к ребрендингу государственных структур. Так, вскоре после инаугурации он объявил, что Мексиканский залив теперь будет называться «Американским заливом», хотя это название так и не прижилось. Спустя несколько месяцев он переименовал Министерство обороны США в Министерство войны, что можно считать более честным названием, учитывая, что страна большую часть своей 250-летней истории находится в состоянии войны.

Некоторые инициативы Трампа носят откровенно эгоистичный характер, например, переименование Центра Кеннеди в Центр имени Трампа и Кеннеди.

Однако ни один из подобных ребрендингов не меняет сути того, что он называет. Мексиканский залив остаётся тем же заливом, независимо от названия. Министерство обороны или войны по-прежнему поглощает более половины дискреционного бюджета США, финансируя военные операции как минимум в семи странах во время второго президентского срока Трампа. А переименование ICE в NICE не изменит его структуру: ведомство по-прежнему будет оставаться перегруженным, перефинансированным и ответственным за смерть примерно одного человека в неделю в местах содержания под стражей.

Эксперты отмечают, что инициатива Трампа может быть попыткой улучшить имидж ведомства, которое часто критикуют за жестокое обращение с мигрантами и нарушения прав человека.

Источник: Mother Jones