Associated Press (AP) Stili Bələdçisi, dünyanın müxtəlif media orqanlarının istifadə etdiyi əsas jurnalistika qaydalarını müəyyən edən sənəd, keçən həftə böyük rezonans doğuran bir qərar qəbul etdi. Belə ki, 'sağlamlıq xidməti' ifadəsinin artıq iki sözlə deyil, bir sözlə — sağlamlıqxidməti şəklində yazılması tövsiyə olunur.
Bu qərar, hər il keçirilməsi nəzərdə tutulan ACES: The Society for Editing konfransında elan edildi. AP tərəfindən qəbul edilmiş bu dəyişiklik, dilin təbii inkişafı və uzun müddət ərzində gələn tələblər nəticəsində qəbul edildi.
STAT isə 2015-ci ildən fəaliyyətə başladığı gündən bəri AP stilinə sadiq qalaraq 'sağlamlıq xidməti' ifadəsini iki sözlə yazmaqda davam edirdi. Lakin indi, AP-nin yeni tövsiyəsinə əməl etmək qərarına gəlməli olan redaksiya daxilində bu məsələ ilə bağlı müxtəlif fikirlər mövcuddur.
Redaksiya daxilində aparılan müzakirələrdə, dilin təbii inkişafına uyğun olaraq bu dəyişikliyə əməl etmək tərəfdarları ilə, jurnalistikanın sabitliyini qorumaq üçün əvvəlki qaydalara sadiq qalmaq istəyənlər arasında fikir ayrılığı yaşanır.
STAT-nın baş redaktoru bildirib ki, redaksiya bu məsələ ilə bağlı ətraflı müzakirələr aparacaq və qərar qəbul edəcək. 'Bu məsələ sadəcə dil məsələsi deyil, həm də oxucularımızın anlayışına necə təsir edəcəyini də nəzərə almaq lazımdır' — deyə o qeyd edib.
Bu dəyişikliyin qəbul edilməsi halında, STAT-nın məqalələrində 'sağlamlıqxidməti' ifadəsi istifadə olunacaq. Lakin qərar qəbul olunana qədər redaksiya əvvəlki qaydalara əməl etməyə davam edəcək.