El auge de la inteligencia artificial en los tribunales: más demandas sin abogado y con ayuda de IA

La IA transforma el acceso a la justicia en los tribunales federales de EE.UU.

Un reciente estudio, titulado Access to Justice in the Age of AI: Evidence from U.S. Federal Courts (Acceso a la justicia en la era de la IA: Evidencias de los tribunales federales de EE.UU.), analiza cómo la inteligencia artificial generativa está redefiniendo el sistema judicial civil en el país. Los investigadores Anand V. Shah y Joshua Y. Levy examinaron más de 4,5 millones de casos civiles federales no penales registrados entre 2005 y 2026, así como 46 millones de entradas en el sistema PACER vinculadas a estos expedientes.

Tres hallazgos clave sobre el impacto de la IA en los tribunales

El estudio identifica tres tendencias principales derivadas del uso de herramientas de IA en la presentación de demandas:

• Incremento de casos sin abogado: La proporción de demandantes que se representan a sí mismos (pro se) ha crecido del 11% histórico al 16,8% en 2025. Este aumento se concentra en tipos de casos con documentos estandarizados, evitando aquellos que requieren mayor complejidad legal.
• Mayor carga para los jueces: Aunque estos casos no se resuelven más rápido, el volumen total de expedientes por juez ha aumentado. En los primeros 180 días de un caso, el número de entradas en el sistema PACER relacionadas con demandantes sin representación legal se ha disparado un 158% desde antes de la popularización de la IA.
• Uso comprobado de IA en documentos judiciales: Tras analizar una muestra aleatoria de 1.600 demandas presentadas entre 2019 y 2026, los investigadores detectaron que el 18% de los textos en 2026 mostraban signos de haber sido generados por IA, frente a casi cero en años anteriores.

¿Qué significa esto para el sistema judicial?

Los autores señalan que, aunque el estudio se centra en tribunales federales, es probable que el fenómeno se replique en los sistemas estatales. La IA está facilitando el acceso a la justicia para personas sin recursos para contratar abogados, pero también está generando nuevos desafíos:

«La IA está democratizando el acceso a los tribunales, pero también está aumentando la carga de trabajo de los jueces y complicando la gestión de casos que, en teoría, deberían ser más sencillos», explican Shah y Levy.

El estudio sugiere que, aunque la tecnología puede agilizar la redacción de documentos, su uso indiscriminado podría ralentizar aún más la resolución de conflictos legales, especialmente en un contexto donde los tribunales ya enfrentan retrasos históricos.

El futuro de la justicia con IA

Los investigadores no descartan que, en el futuro, los tribunales implementen herramientas para detectar y regular el uso de IA en los documentos presentados. Sin embargo, advierten que, sin un marco adecuado, el sistema podría verse abrumado por un aumento de casos mal estructurados o incompletos.

Por ahora, el estudio deja claro que la IA ha llegado para quedarse en los tribunales, transformando no solo cómo se accede a la justicia, sino también cómo se gestiona.